Traduction de «door een tropische tuin waar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijk gelegen vakantiecomplex is omgeven door het platteland van Valencia en ligt net iets buiten Elche. Het is gebouwd rondom een tropische tuin, waar u het buitenzwembad vindt.
Inmitten der Landschaft Valencias außerhalb der Stadt Elche erwartet Sie diese ländliche Ferienanlage, die einen tropischen Garten mit Außenpool umsäumt.

Het Palm Galleria Resort ligt bij de witte stranden van Pakarang en het heldere water van de Andamanzee. Het is omgeven door een tropische tuin waar u ook het grote zwembad vindt.
Nahe dem weißen Sandstrand Pakarang und dem klaren Wasser der Andamanensee empfängt Sie das Palm Galleria Resort umgeben von üppigen tropischen Gärten mit großem Pool.

Er is tevens een tropische tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der tropische Garten lädt zum Entspannen ein.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen in de tropische tuin, waar zich een buitenpaviljoen met loungedeeltes bevindt.
Gemütliche Nachmittage verspricht der tropische Garten, dessen Pavillon unter freiem Himmel mit Loungebereichen lockt.

Los Helechos is omgeven door een tropische tuin en beschikt over een buitenzwembad waar gasten in kunnen ontspannen met een drankje.
Das Los Helechos liegt in einem tropischen Garten und verfügt über einen Außenpool, an dem Sie bei einem Drink entspannen.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en biedt ruime studio's met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Studios mit einem eigenen Balkon mit Pool- und Gartenblick.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens, der abends im Laternenschein erstrahlt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Villen im thailändischen Stil mit traditionellen Dachkonstruktionen.

De accommodatie is omringd door een stenen zonneterras en tropische palmbomen, waar u heerlijk kunt ontspannen bij het zwembad op de aanwezige stoelen en hangmat.
Der Pool ist von tropischen Palmen umgeben und lädt mit einer steinernen Sonnenterrasse, Stühlen und einer Hängematte zum Entspannen ein.

Hotel Vela Bar wordt omgeven door een tropisch bos, waar brulapen en exotische vogels te zien zijn.
Das Hotel Vela Bar ist von einem tropischen Wald mit Brüllaffen und exotischen Vögeln umgeben.

Bij de accommodatie vindt u barbecuefaciliteiten en een buitenzwembad dat omgeven door tropische tuinen, waar u een gratis snorkelles kunt reserveren.
An der Unterkunft erwarten Sie ein Grillplatz sowie ein von tropischen Gärten umgebener Außenpool, an dem Sie kostenlose Schnorchelkurse buchen können.