Vertaling van "door een pittoresk landschap en interessante toscaanse " (Nederlands → Duits) :

Het is omgeven door een pittoresk landschap en interessante Toscaanse dorpjes.
Umgeben wird es von malerischen Landschaften und interessanten toskanischen Dörfern.

B B Fairshaw Rigg wordt omgeven door een pittoresk landschap, op 6 minuten rijden van het stadje Hexham.
Das Fairshaw Rigg erwartet Sie 6 Fahrminuten von von der Marktstadt Hexham entfernt inmitten einer malerischen Landschaft.

Grand Hotel Billia wordt omgeven door een pittoresk landschap, eeuwenoude kastelen en thermale baden. Het hotel heet sinds 1908 gasten welkom in het centrum van de populaire badplaats Saint Vincent.
Umgeben von malerischen Landschaften, alten Burgen und Thermalbädern begrüßt Sie das auf das Jahr 1908 zurückgehende Grand Hotel Billia im Herzen des beliebten Kurorts St. Vincent.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt te midden van het pittoreske landschap van het Montafontal. Het biedt uitzicht op de berg Zimba en een sfeervolle ambiance.
Inmitten der malerischen Landschaft des Montafons erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel mit angenehmem Ambiente.

Dit landelijke hotel bevindt zich op een groot stuk grond van 2,5 hectare met tuinen. Het is smaakvol ingericht in een traditionele bergstijl en wordt omgeven door een pittoresk landschap.
Das von einer malerischen Landschaft umgebene Landhotel befindet sich auf einem 1 Hektar großen Gartengrundstück und ist in einem traditionellen Bergstil geschmackvoll eingerichtet.

Dit charmante, landelijke hotel wordt omgeven door een pittoresk landschap, en maakt deel uit van een horeca-school die u de beste accommodatie en maaltijden biedt.
Inmitten der weiten Landschaften von Altkastilien erwartet Sie dieses charmante Landhotel.

U kunt ook ontspannen in de zonnige tv-lounge van Burren View BB, die wordt omgeven door het pittoreske landschap.
Das Burren View BB verfügt auch über eine entspannte, sonnige TV-Lounge mit Blick auf die malerische Landschaft.

De regio wordt gevormd door een fantastisch landschap van bossen, rivieren en wijngaarden, en er zijn ook vele interessante culturele bezienswaardigheden het bezoeken waard.
Die Region bezaubert mit einer wunderschönen Landschaft aus Eichenwäldern, Flüssen und Weinbergen sowie vielen interessanten Sehenswürdigkeiten.

Gaiole In Chianti wordt omgeven door pittoreske Toscaanse steden, beroemd om hun wijn.
In der Umgebung von Gaiole in Chianti warten malerische toskanische Städte, die für ihren Wein berühmt sind, auf Ihren Besuch.

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Das Hauptgebäude des Resorts befindet sich in einer schönen historischen Villa, die von einem grünen Park und der Landschaft der Toskana umgeben ist.