Vertaling van "door een park met libanese " (Nederlands → Duits) :

De kamers in de villa hebben een klassieke stijl. De accommodaties in het andere gebouw zijn voorzien van een modern design en worden omgeven door een park met Libanese lindebomen en bamboe.
Die Zimmer in der Hauptvilla sind im klassischen Stil eingerichtet, während die Zimmer im Gebäude Next, das inmitten eines Parks mit libanesischen Linden und Bambus liegt, über eine moderne Einrichtung verfügen.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Freuen Sie sich im Rixos Alamein mit der Vollpension plus Option auf verschiedene Restaurants und genießen Sie türkische und libanesische Küche sowie Meeresfrüchte.

Het hotel serveert de hele dag door maaltijden en heeft ook Libanese en Franse restaurants met buikdansen en livemuziek.
Im Hotel erwarten Sie ganztägig geöffnete gastronomische Einrichtungen sowie libanesische und französische Restaurants mit Bauchtanz sowie Livemusik.

Het wordt omgeven door een bos met veel exotische planten zoals de Libanese ceder, de tropische mimosa en de agave.
Das Hotel Residence ist umgeben von einem Wald voll exotischer Pflanzen - bewundern Sie libanesische Zedern, tropische Mimosen und große Agaven.

Het 4-sterrenhotel Garden Park in Prato allo Stelvio in Zuid-Tirol wordt door een familie gerund. Dit hotel ligt in het nationale park Stelvio en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Garden Park ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Nationalpark Stilfser Joch, das Sie in Prad in Südtirol erwartet.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.

Via het hotel zijn verder rondleidingen door het Olympisch Park te reserveren.
Führungen durch den Olympiapark werden vom Hotel angeboten.

Het Stanford Park Hotel is een volledig rookvrij hotel en heeft een hot tub en een zwembad dat het hele jaar door is geopend.
Rauchen ist in allen Bereichen des Stanford Park Hotels untersagt.

Het biedt safari´s door het park en beschikt over een buitenzwembad.
Das Hotel bietet Parksafaris sowie einen Außenpool.