Traduction de «door een groot park en ligt vlak bij val » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aigle wordt door een familie beheerd en wordt omringd door een groot park en ligt vlak bij Val Ferret en Val Veny.
Das Hotel Aigle ist von einer ausgedehnten Parklandschaft umgeben, und die Alpentäler Val Ferret und Val Veny sind nicht weit.

Het California Park wordt omgeven door een groot park en ligt op slechts 300 meter van het strand, de winkels en het centrum van Forte dei Marmi in Versilia.
Das California Park liegt inmitten eines großen Parks, nur 300 Meter vom Strand, den Geschäften, und dem Zentrum von Forte dei Marmi in der Versilia entfernt.

Het Aktiv Panoramahotel Daniel ligt midden in een 15.000 m² groot park in Sautens, vlak bij het Ötztal.
Umgeben von einem 15.000 m² großen Park erwartet Sie das Aktivpanoramahotel Daniel in Sautens am Eingang zum Ötztal.

Dit historische kasteel uit de 16e eeuw wordt omgeven door een groot park en ligt in Konolfingen in het dal Emmental.
Dieses von einem großen Park umgebene Hotel begrüßt Sie in einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert in Konolfingen im Emmental.

Hotel Schloss Ragaz wordt omgeven door een groot park en ligt aan de rand van Bad Ragaz, naast de golfbanen en het thermale spa-centrum.
Das Hotel Schloss Ragaz liegt am Stadtrand von Bad Ragaz an einem großen Park und direkt neben den Golfplätzen sowie dem Thermalbad.

De bed breakfast Domaine 3 Soleils wordt omgeven door een groot park en ligt op 10 minuten rijden van de steden Albi en Gaillac. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub, een tuin en een terras.
Das BB Domaine 3 Soleils bietet einen saisonalen Außenpool, einen Whirlpool, einen Garten und eine Terrasse. Es liegt in einem großen Park, eine 10-minütige Fahrt von Albi und Gaillac entfernt.

Dit elegante hotel in landelijke stijl in Balatonfenyves wordt omringd door een groot park, en ligt op 500 meter van de zuidelijke oever van het Balatonmeer.
Umgeben von einem großen Park wohnen Sie in diesem eleganten Hotel im Landhausstil in Balatonfenyves, 500 m vom südlichen Ufer des Balaton (Plattensee) entfernt.

Het Schloss Sommerau wordt omgeven door een groot park en ligt op een rustige locatie in de stad Spital am Semmering van Stiermarken.
In ruhiger Lage, umgeben von einem großen Park liegt das Schloss Sommerau in Spital am Semmering in der Steiermark.

Het Youth Hostel Richterswil wordt omgeven door een groot park en ligt direct aan de oever van het meer van Zürich, op 500 meter van het treinstation.
Das von einem großen Park umgebene Youth Hostel Richterswil begrüßt Sie direkt am Ufer des Zürichsees, nur 500 m vom Bahnhof entfernt.

Het complex wordt omgeven door een 60.000 m² groot park en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Fontanarossa.
Die von einem 60.000 m² großen Park umgebene Residenz befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Fontanarossa entfernt.