Traduction de «door een ervaren berggids » (Néerlandais → Allemand) :

De officiële en ervaren berggids van Riad Oussagou kan u begeleiden op uw trektochten door het Atlasgebergte.
Für Wanderungen durch das Atlas-Gebirge bietet der Riad Oussagou einen erfahrenen Bergführer, der Sie führt und unterstützt.

Haus Santer ligt in Fiè, en wordt beheerd door een ervaren berggids.
Das Haus Santner begrüßt Sie in Völs am Schlern und wird von einem erfahrenen Bergführer geführt.

De eigenaar van Hotel Sarazena is een ervaren berggids die u graag begeleidt tijdens wandelingen, kanotochten en bergbeklimmen.
Der Besitzer des Hotel Sarazena ist ein erfahrener Bergführer und begleitet Sie gern bei Ihren Wanderungen, beim Bergsteigen oder Canyoning.

Het hotel beschikt over een snackbar en het is mogelijk om een ervaren berggids in te huren. St Moritz en Chiavenna liggen op 20 km afstand en zijn te bereiken met de bus, die 20 meter van Hotel Stampa stopt.
St. Moritz und Chiavenna sind 20 km entfernt und sind mit dem 20 Meter vom Stampa haltenden Bus erreichbar.

De eigenaar is een ervaren berggids en biedt de gasten nuttige informatie over de wandelroutes in de buurt.
Der Inhaber ist ein erfahrener Bergführer und versorgt Sie gern mit praktischen Informationen zu Wanderungen.

Verschillende winterwandelingen worden georganiseerd door de eigenaar, die een gecertificeerde berggids is.
Der Besitzer, ein zertifizierter Bergführer, organisiert im Winter gerne verschiedene Wanderungen für Sie.

Het Verwöhnhotel biedt het hele jaar door een wandelservice onder begeleiding van een gecertificeerde berggids of de gastheer.
Das Verwöhnhotel bietet Ihnen außerdem ganzjährig einen Wanderservice mit einem geprüften Bergführer oder dem Hotelinhaber.

Gasten kunnen Bali van dichtbij ervaren met de fietstochten door Ubud die worden georganiseerd door het hotel.
Die Unterkunft organisiert Fahrradtouren durch Ubud, bei denen Sie Bali ganz aus der Nähe kennenlernen können.

U kunt de charme van Thailand ervaren door deel te nemen aan de Thaise kooklessen, taallessen en dagtochten naar weekendmarkten die het hotel organiseert.
Erleben Sie den Charme Thailands bei einem der im Hotel angebotenen Koch- oder Sprachkurse oder bei einem Tagesausflug auf den Wochenendmarkt.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Die zahlreichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, das erstklassige Spa, die Gourmetrestaurants, der Miniclub, der Teenieclub T-Zone, das erfahrene Rezeptionsteam und der hoteleigene Souvenirshop garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.