Vertaling van "door een chef-kok laten verzorgen " (Nederlands → Duits) :

Zo kunt u uw boodschappen laten bezorgen en catering door een chef-kok laten verzorgen. Het Fair Mont Heritage Place biedt gasten vervoer per auto van en naar The Fairmont Heritage, op ongeveer 3 km afstand. Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Für Fahrten im Umkreis von etwa 3,2 km bietet das Fairmont Heritage je nach Verfügbarkeit einen Autoservice zum und vom Fairmont Heritage.

U kunt bijvoorbeeld biologische producten bestellen voor in uw koelkast, of een speciaal diner laten bereiden door de chef-kok.
Auf Wunsch erhalten Sie Bioprodukte für Ihren Kühlschrank oder ein Abendessen, das für Sie eigens vom Küchenchef des Hauses zubereitet wird.

Het gastronomische restaurant Bom Sucesso biedt een exclusief concept, waarbij gasten zelf biologische ingrediënten van de markt kunnen kiezen en deze laten bereiden door een gerenommeerde chef-kok.
Das Gourmetrestaurant Bom Sucesso besticht mit einem exklusiven Konzept, bei dem Sie sich Bioprodukte auf dem Markt aussuchen und diese dann von einem renommierten Küchenchef im Restaurant zubereiten lassen.

Tot de eetgelegenheden behoren het Japanse restaurant Umami, gerund door de beroemde chef-kok Michel Roth, het Bayview Restaurant van Michel Roth, dat werd bekroond met zijn eerste Michelinster in 2014 en 17 van de 20 punten in de Gault-Millau-gids, en het Libanese restaurant Arabesque, gerund door chef-kok Elias Azar.
Zum gastronomischen Angebot gehören das japanische Restaurant Umami, das vom berühmten Küchenchef Michel Roth geführt wird, das Restaurant Bayview von Michel Roth, das 2014 den ersten Michelin-Stern erhielt und im Gault-Millau 17 von 20 Punkten erhielt sowie das von Chef Elias Azar geführte libanesische Restaurant Arabesque.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Das Portofino Restaurant, geführt vom Küchenchef Arthur Alves, serviert ein internationales, vom Küchenchef Michael Darque signiertes Menü.

Het hotel biedt onderdak aan Michael Caines Restaurant, waar uniek Britse gerechten worden gecreëerd door de befaamde chef-kok Michael Caines en bereid door het team getalenteerde koks van het ABode Exeter.
Das Hotel ist Heimat von Michael Caines Restaurant, das Sie mit einzigartiger britischer Küche, kreiert vom renommierten Küchenchef Michael Caines, zubereitet vom talentierten Kochteam des Abode Exeter, verwöhnt.

Tegen vergoeding kunt u gebruikmaken van WiFi. De bekroonde chef-koks verzorgen ontbijt, lunch en diner in de vorm van een rijk open buffet in de elegante eetkamer.
Frühstück, Mittag- und Abendessen werden mit Sorgfalt von preisgekrönten Köchen zubereitet. Sie bedienen sich an reichhaltigen, offenen Buffets im eleganten Speisesaal.

U kunt zelf koken of de chef-kok van de villa kan een luch en diner verzorgen.
Sie können Ihre Mahlzeiten gerne selbst zubereiten oder sich vom Koch der Villa Ihr Mittag- und Abendessen in der Villa servieren lassen.

U kunt zich in uw eigen villa laten masseren of Balinese kooklessen volgen bij de chef-kok van het Kanishka.
Lassen Sie sich im privaten Ambiente Ihrer Villa bei einer Massage verwöhnen.

U kunt ervoor kiezen om te koken in uw villa of op verzoek een chef-kok maaltijden laten bereiden.
Sie können in der Villa Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder sich auf Anfrage die Speisen vom Koch der Villa zubereiten lassen.