Vertaling van "door bars traditionele " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van het Paseo de Gracia Bas worden omgeven door bars, traditionele Spaanse restaurants, winkels en supermarkten.
Das Paseo de Gracia Bas Apartments ist von einer Vielzahl von Bars, traditionellen spanischen Restaurants sowie Geschäften und Supermärkten umgeben.

Cityhotel Schwarzer Bär Innsbruck ligt slechts een paar stappen verwijderd van het historische centrum van Innsbruck. Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en is slechts gescheiden van de rivier de Inn door een straat.
Dieses traditionsreiche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur ein paar Schritte von der Altstadt von Innsbruck entfernt und ist nur durch eine Straße vom Inn getrennt.

De bar vindt u tegenover de traditionele open haard en is de hele dag door geopend.
Die Bar befindet sich vor einem traditionellen Kamin und ist den ganzen Tag geöffnet.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant, een traditionele bar met een terras, en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant, einer traditionellen Bar mit einem Außenbereich und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes gehören eine Bar und 2 Restaurants, von denen eines ein Gourmet-Restaurant ist, das traditionelle, raffinierte Gerichte serviert, die von authentischen provenzalischen Aromen beeinflusst werden.

Er is een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten serveert, en een bar waar u de hele dag door terecht kunt voor een drankje.
Ein À-la-carte-Restaurant serviert traditionelle Gerichte und die Hotelbar den ganzen Tag über Getränke.

De hotel- en appartementengebouwen zijn 2 traditionele gebouwen, met elkaar verbonden door de serre-lounge en de bar.
Bei den Hotel- und Apartmentgebäuden handelt es sich um 2 traditionelle Häuser, die durch die Wintergartenlounge Bar miteinander verbunden sind.

De accommodatie wordt omgeven door een breed scala aan winkels, supermarkten en traditionele bars voor tapas.
In unmittelbarer Nähe der Unterkunft befinden sich viele Geschäfte, Supermärkte und traditionelle Tapasbars.

In de lounge en bar van het Saracens Head worden de hele dag door moderne gerechten en klassieke specialiteiten geserveerd, waaronder traditionele biefstuk en fish chips.
Hier erwarten Sie Cottages und Kanalboote. Im Lounge- und Barbereich des Saracens Head können Sie den ganzen Tag über speisen. Die Auswahl reicht vom traditionellen Steak über Fish Chips bis hin zu moderneren Gerichten.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.