Traduction de «donatus-kerk en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Klarić Apartments bevindt zich op 2 km van de voetgangersbrug die leidt naar de prachtige historische binnenstad van Zadar. Hier kunt u het Zeeorgel, het Forum Romanum, de St. Donatus-kerk en diverse voorbeelden van oude en middeleeuwse architectuur bezoeken.
Nur 2 km trennen die Klarić Apartments von der Fußgängerbrücke, die in die herrliche Altstadt von Zadar führt. Bestaunen Sie dort die Meeresorgel, das Römische Forum, die Kirche des Heiligen Donat und die zahlreichen Beispiele antiker und mittelalterlicher Architektur.

De St. Donatus-kerk dateert uit de 9e eeuw en de overblijfselen van het Forum Romanum vindt u op slechts 180 meter van de appartementen Toman.
Die St. Donatus Kirche aus dem 9. Jahrhundert und die Ruinen des Forum Romanum erreichen Sie nach nur 180 m von den Apartments Tomam aus.

Het oude centrum van Zadar biedt bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum, de St. Donatus kerk en de Captain's Tower, allemaal bereikbaar binnen een loopafstand.
In der Altstadt von Zadar wurden Sehenswürdigkeiten wie das Forum Romanum, die Kirche St. Donat und der Kapitänsturm bewahrt, die Sie alle bequem zu Fuß erreichen können.

De dichtstbijzijnde toegang tot de snelweg A1 ligt op 19 km afstand en de bruisende stad Zadar, met bezienswaardigheden zoals het zeeorgel, de St. Donatus-kerk en het Forum Romanum, bevindt zich op 30 km afstand.
Die nächste Zufahrt zur Autobahn A1 ist 19 km entfernt, während die pulsierende Stadt Zadar mit Sehenswürdigkeiten wie der Meeresorgel, der St. Donatus Kirche und dem Forum Romanum 30 km entfernt ist.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire kunstwerken de Zonnegroet en het Zeeorgel, de historische St.-Donatus-kerk en het Forum Romanum.
Im Zentrum von Zadar können Sie den Gruß an die Sonne und die Meeresorgel, zwei beliebte Kunstwerke, bewundern. Auch die historische Donatuskirche und das römische Forum freuen sich auf Ihren Besuch.

Het is 1 km naar de historische binnenstad van Zadar, met zijn Forum Romanum en de St. Donatus-kerk.
Die historische Altstadt von Zadar mit dem römischen Forum Romanum und der Kirche Sv.

De oude binnenstad van Zadar biedt vele bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum en de pre-romaanse Sint-Donatus kerk.
Die Altstadt von Zadar erwartet Sie mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie das Forum Romanum und die St. Donatus Kirche aus vorrömischer Zeit.

De oude binnenstad van Zadar, met de boulevard Riva, de St. Donatus-kerk en het zeeorgel, is 4 km verwijderd van Villa Mičić.
Die Altstadt von Zadar mit der Promenade Riva, der Kirche von St. Donatus und der Meeresorgel liegt 4 km von der Mičić Villa entfernt.

Het pension ligt op slechts een steenworp afstand van het Forum Romanum, de St. Donatus-kerk. Ook vindt u de hoofdstraat van Zadar, de Kalelarga, en tal van bars en restaurants in de omgeving.
Die Pension ist nur wenige Schritte vom Forum Romanum, der St. Donatus Kirche sowie Zadars Hauptstraße Kalelarga entfernt und zahlreiche Bars und Restaurants warten in der Umgebung auf Ihren Besuch.

In het centrum van Zadar kunt u een bezoek brengen aan de populaire kunstwerken de Zonnegroet en het Zeeorgel en aan de historische St.-Donatus-kerk en het Forum Romanum.
Im Zentrum von Zadar können Sie den Gruß an die Sonne und die Meeresorgel, zwei beliebte Kunstwerke, bewundern. Auch die historische Donatuskirche und das römische Forum warten auf Ihren Besuch.