Traduction de «domaine du châtelard hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers van het Domaine du Châtelard hebben een verfijnde inrichting en antiek meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer des Domaine Du Châtelard verfügt über ein raffiniertes Design und antike Möbel.

U kunt in de omgeving van het Domaine Du Châtelard wandelen, fietsen en paardrijden.
Massageanwendungen werden ebenfalls angeboten. Die umliegende Landschaft des Domaine Du Châtelard lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein.

Het Domaine du Châtelard ligt op 10 minuten rijden van de stad Angoulême. Het wordt omgeven door een grote tuin en biedt een tennisbaan, een tafeltennistafel en massagebehandelingen.
Das Domaine Du Chatelard liegt nur 10 Fahrminuten von Angoulême entfernt und ist von einem großen Garten umgeben. Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen unter anderem ein Tennisplatz und eine Tischtennisplatte.

Het Domaine du Châtelard ligt aan de rand van een meer op het platteland in de regio Poitou-Charentes.
Das Domaine Du Châtelard befindet sich am Ufer eines Sees in der Region Poitou-Charentes.

De individueel ingerichte en stijlvolle kamers van het Domaine de Rilhac hebben een lcd-televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Domaine de Rilhac wohnen Sie in individuell eingerichteten, eleganten Zimmern mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem LCD-TV.

Alle individueel ingerichte kamers van Domaine Saint-Joly hebben uitzicht over de tuin en zijn voorzien van houten meubilair en parketvloeren.
Alle der individuell eingerichteten Zimmer im Domaine Saint-Joly bieten Gartenblick und Holzmöbel.

De kamers van het Domaine des Grattières hebben een eigen badkamer, sommige kamers bieden ook uitzicht op de tuin.
Die Zimmer der Domaine des Grattières verfügen über ein eigenes Bad, von denen einige Ihnen einen Gartenblick bieten.

De verwarmde kamers van Le Domaine de Panissac hebben een eigen badkamer met een bad of douche, evenals een televisie.
Die beheizten Zimmer im Le Domaine de Panissac verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.

Alle kamers van het Domaine de Marseillens hebben een eigen badkamer. De gasten kunnen elke ochtend in de patio of in de eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijt.
Die Zimmer im Marseillens sind alle mit einem eigenen Bad ausgestattet. Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück auf der Terrasse oder im Speisesaal.

Kamers van Domaine du Jas hebben een Provençaalse inrichting en een eigen balkon of terras met uitzicht op het dorp, de tuinen of het zwembad.
Die im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer im Domaine Du Jas bieten einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Dorf, den Garten oder den Pool.