Traduction de «domain hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Domain Hotel is een ecologisch gecertificeerd hotel en de kamers en-suites zijn geïnspireerd door de schoonheid van Noord-Californië.
Zu dessen Vorzügen zählen neben Freizeit- und Erholungseinrichtungen auch komfortable Zimmer mit einem großen Arbeitsbereich. Die Zimmer und Suiten im umweltfreundlichen Domain Hotel spiegeln die Schönheit Nordkaliforniens wider.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad van het Domain Hotel of genieten in het spa-bad.
Sie können im Außenpool des Domain schwimmen und in der Whirlpool-Badewanne entspannen.

Het restaurant van het hotel, L'Auberge, serveert regionale gerechten. Gasten kunnen hun maaltijd aanvullen met wijn die is geproduceerd op het terrein van Domaine De Blancardy.
Das hoteleigene Restaurant L'Auberge serviert regionale Gerichte.

Domaine de Cadenne ligt op 45 minuten rijden van Montauban, op slechts 14 km van het treinstation Caussade en op 4 km van de rivier de Aveyron. Het hotel heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een bar.
Das Domaine de Cadenne liegt eine 45-minütige Fahrt von Montauban, nur 14 km vom Bahnhof Caussade und 4 km vom Fluss Aveyron entfernt. Es bietet einen Außenpool, kostenloses WLAN und eine Bar.

Maison d'hôtes Domaine de la Rhue ligt in het Nationaal Park van Quercy, een plaats die bekend staat om zijn prachtige historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt individueel ingerichte kamers en studio's met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Nationalpark Quercy, der für seine zauberhaften historischen Sehenswürdigkeiten bekannt ist, bietet das Maison d'Hôtes individuell eingerichtete Zimmer und Studios mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Le Domaine Des Soyeux beschikt over een buitenzwembad en een tuin. Het hotel ligt in een natuurpark in Saint-Julien-Molin-Molette.
Das von einem natürlichen Park umgebene Domaine Des Soyeux begrüßt Sie in einem Schloss aus dem 19. Jahrhundert in Saint-Julien-Molin-Molette mit einem Außenpool, einem Garten und kostenlosem WLAN.

Hotel Le Domaine des Papillons is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een met bomen omzoomde tuin.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie dieses Hotel inmitten eines von Bäumen gesäumten Gartens.

Als gast van het Domaine De La Tour kunt u gebruikmaken van de spelletjesruimte van het hotel en de kinderspeelplaats buiten.
Das Domaine De La Tour bietet ein Spielezimmer und einen Kinderspielplatz im Freien für vergnügliche Stunden.

Het Domaine du Griffier bevindt zich in een park van 7 hectare met een binnenzwembad. Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Niort.
In einem 7 Hektar großen Park mit Innenpool erwartet Sie das Domaine du Griffier in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Das Zentrum von Niort liegt 15 Fahrminuten entfernt.

Domaine de la Barbinais is een hotel op het platteland van Saint-Malo en bevindt zich in een aangelegd park van 7000 m² groot.
Das Domaine de la Barbinais, ein Hotel in der Landschaft von Saint Malo, ist von einem 7000 m² großen, angelegten Garten umgeben.