Traduction de «diverse bezienswaardigheden zoals het pretpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dalby Hotel beschikt over een gunstige ligging nabij diverse bezienswaardigheden, zoals het pretpark BonBon-Land en diverse golfbanen.
Das Dalby Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie dem Freizeitpark BonBon-Land oder mehreren Golfplätzen.

Dicht bij Hotel Tritone Jesolo Lido vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals een golfbaan, minigolf, volleybal, tennisbanen en een pretpark.
In der Nähe des Hotel Tritone Jesolo Lido finden Sie eine Vielzahl von Attraktionen, darunter einen Golfplatz, eine Minigolfanlage, Volleyballplätze, Tennisplätze und einen Vergnügungspark.

U kunt gebruikmaken van het treinvervoer waarmee u gemakkelijk naar bezienswaardigheden zoals het pretpark Prater reist, en recht naast het hotel is een taxistandplaats.
Weiterhin profitieren Sie vom direkten Zugang zum Bahnnetz mit Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie dem Prater. Ein Taxistand befindet sich direkt neben dem Hotel.

Bezienswaardigheden zoals het pretpark Liseberg, het Ullevi-stadion en de hoofdstraat Avenyn van Göteborg, zijn allemaal in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Attraktionen wie der Vergnügungspark Liseberg, das Ullevi-Stadion und die Avenyn, die Hauptstraße von Göteborg, liegen alle etwa 10 Gehminuten entfernt.

Best Western Hotell Halland ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het centrum van Göteborg en bezienswaardigheden zoals het pretpark Liseberg en het Zweedse expositie- en congrescentrum.
Das Best Western Hotell Halland ist etwa 20 Autominuten vom Zentrum von Göteborg und Attraktionen wie dem Vergnügungspark Liseberg und dem schwedischen Ausstellungs- und Kongresszentrum entfernt.

Het Cumulus Koskikatu is centraal gelegen in de op één na grootste stad van Finland, vlak bij lokale bezienswaardigheden, zoals het pretpark Särkänniemi, het kunstmuseum van Sara Hilden en de congres- en concerthal Tampere Hall.
Das Cumulus Koskikatu begrüßt Sie in einer zentrale Lage in Finnlands zweitgrößter Stadt. Sie wohnen in der Nähe städtischer Sehenswürdigkeiten, wie dem Freizeitpark Särkänniemi, dem Sara Hilden Kunstmuseum und der Tampere-Halle.

Bezienswaardigheden zoals het pretpark Liseberg en het Ullevi Stadion liggen allebei op 15 minuten lopen van dit milieuvriendelijke hotel.
Attraktionen wie der Vergnügungspark Liseberg und das Ullevi-Stadion sind jeweils 15 Gehminuten von diesem umweltfreundlichen Hotel entfernt.

Andere bezienswaardigheden, zoals het pretpark Knott's Berry Farm en het Los Alamitos circuit, zijn slechts een klein eindje rijden.
Weitere Attraktionen wie der Vergnügungspark Knott Berry Farm und die Pferderennbahn Los Alamitos Race liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Breng een bezoek aan nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het pretpark Heidepark (3 km) en het vogelreservaat Walsrode (20 km).
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Böhmepark gehören der Themenpark Heidepark (3 km) und der Vogelpark Walsrode (20 km).

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
Das Hotel Irene liegt nur 50 m vom Meer und 7 km vom Hafen von Souda mit Anbindung an Athen und verschiedene Inseln der Ägäis entfernt. Sehenswürdigkeiten wie den venezianischen Leuchtturm und Koum Kapi erreichen Sie in 5 Gehminuten.