Traduction de «diverse bezienswaardigheden recreatieve activiteiten en theaters » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt tal van handige voorzieningen en diensten en is gelegen nabij de Route 78 in San Marcos in Californië en op slechts enkele minuten van diverse bezienswaardigheden, recreatieve activiteiten en theaters.
Dieses Hotel erwartet Sie mit zahlreichen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen direkt an der Route 78 in San Marcos, Kalifornien, sowie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten, Freizeitaktivitäten und Theateraufführungen entfernt.

U kunt ook diverse lokale recreatieve activiteiten ondernemen, zoals kanoën en duiken.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Kanufahren und Tauchen.

Het personeel van het NL-Hotel kan u informatie geven over de diverse bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Die Mitarbeiter im NL-Hotel sind Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und den Freizeitangeboten behilflich.

Deze herberg in Beaupré biedt uitzicht op de Saint Lawrence rivier en ligt in de buurt van het Mont Sainte-Anne skigebied, U vindt prima eetgelegenheden in de buurt, evenals diverse bezienswaardigheden en activiteiten.
Mit Blick auf den reizenden Fluss Saint Lawrence und nahe dem Skigebiet Mont Saine-Anne bietet das Gästehaus in Beaupré in Quebec eine ausgezeichnete Küche. Viele Attraktionen und Freizeitangebote befinden sich in der Nähe.

In het zomerseizoen is de Summer Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van kortingen op diverse bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Im Sommer ist die Summer Card im Zimmerpreis inbegriffen und bietet Karteninhabern viele Ermäßigungen auf Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region.

Hiervandaan zijn diverse bezienswaardigheden en activiteiten makkelijk te bereiken, net als het levendige nachtleven dat deze stad te bieden heeft.
Von dort aus genießen Sie einen einfachen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie Aktivitäten der Stadt und ihrem lebendigen Nachtleben.

Shelly Hotel heeft een ideale ligging op korte loopafstand van diverse bezienswaardigheden en activiteiten.
Das Shelley genießt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten entfernt eine ideale Lage.

Caliente Tropics in palm Springs, Californië, geniet een uitstekende locatie in de buurt van diverse bezienswaardigheden en activiteiten, en biedt een ruim buitenzwembad.
Dieses Motel in Palm Springs, Kalifornien, besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit vieler Attraktionen und Aktivitäten.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

U wordt ontvangen door een persoonlijke gastheer die van alles voor u kan regelen, zoals aromatherapiebehandelingen (uitgevoerd in Barossa Apartment), recreatieve activiteiten, bezoeken aan bezienswaardigheden en reserveringen voor restaurants en theaters.
Ihre engagierten Gastgeber arrangieren gerne zahlreiche Annehmlichkeiten für Sie, von Aromatherapie-Anwendungen (im Apartment Barossa) bis hin zu Freizeitaktivitäten, Besuchen von Sehenswürdigkeiten und Restaurant- und Theaterreservierungen.