Vertaling van "dit viersterrenhotel biedt 204 uitstekend " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel biedt 204 uitstekend ingerichte kamers met fantastisch uitzicht op zee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet 204 gut ausgestattete Zimmer mit atemberaubendem Meerblick.

Het Hotel und Restaurant Eurohof ligt naast het meer de Uettelsheimer See in de wijk Homberg in Duisburg. Dit viersterrenhotel biedt knusse accommodatie en uitstekende gerechten, op slechts 9 km van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel neben dem Uettelsheimer See im Bezirk Duisburg Homberg bietet nur 9 km vom Stadtzentrum entfernt gemütliche Zimmer und eine hervorragende Küche.

Dit viersterrenhotel biedt een scala aan kamers, een zwembad en uitstekende gerechten.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet herrliche Ausblicke auf die Chianti-Hügel, verschiedene Zimmer, einen Pool und eine ausgezeichnete Küche.

Het Thistle St Albans aan de rand van het historische St Albans ligt gunstig ten opzichte van de snelwegen M25 en M1. Dit viersterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en uitstekende faciliteiten voor ontspanning, zoals een zwembad.
Am Rande des historischen Städtchens St Albans bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Thistle eine gute Anbindung an die Autobahnen M25 und M1.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle kamers en een elegant restaurant op een uitstekende locatie aan de Anger, de winkelbuurt van Erfurt.
In ausgezeichneter Lage im Erfurter Einkaufsviertel Anger bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel stilvolle Zimmer und ein elegantes Restaurant, nur einen kurzen Spaziergang vom Erfurter Dom entfernt.

Dit viersterrenhotel is omgeven door bloemen en bomen en biedt uitzicht op de Saronische Golf. Een uitstekende accommodatie op een ideale locatie.
Dieses hervorragende 4-Sterne-Hotel liegt inmitten von Blumen und Bäumen sowie in idealer Lage mit Blick auf den Saronischen Golf.

Dit superieure viersterrenhotel ligt midden in de prachtige landschappen van het platteland van Allgäu en in het historische Ottobeuren. Het biedt 2 restaurants, uitstekende spa-faciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Inmitten der herrlichen Landschaft des Allgäus bietet Ihnen das 4-Sterne-Superior-Hotel im historischen Ottobeuren 2 Restaurants, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und einen beheizten Swimmingpool.

Dit viersterrenhotel in Leer, Lower Saxony, biedt u moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de A31.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Niedersachsen bietet moderne Unterkünfte und eine hervorragende Verkehrsanbindung an die Autobahn A31.

Dit viersterrenhotel in Brühl bevindt zich op slechts 20 km van het centrum van Keulen en de Kölnmesse. Het biedt elegante kamers, een uitnodigende spa en uitstekende verbindingen met de snelweg A1.
Nur 20 km vom Stadtzentrum Köln und der Kölnmesse entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel in Brühl und bietet seinen Gästen elegante Zimmer, einen einladenden Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Autobahn A1.

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Kurstadt Bad Homburg in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Hochtaunus und bietet Ihnen moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A5.