Traduction de «dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Enotel Baia bieden uitzicht op het strand, de baai of de kerk. Sommige kamers bieden dit uitzicht vanaf het eigen balkon en andere door de kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Baia verfügen über eine Aussicht auf den Strand, die Bucht oder die Kirche. Einige besitzen einen eigenen Balkon andere wiederum raumohe Fenster.

Sommige kamers bieden vanaf het eigen balkon uitzicht op de Japanse tuin of uitzicht op de stad door de Georgiaanse schuiframen.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf den japanischen Garten oder georgianische Schiebefenster mit Stadtblick.

Het Bayview Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt een panoramisch uitzicht vanaf uw eigen terras of balkon op de Houtbaai en Chapman's Peak.
Umgeben von üppigen Gärten bietet die Bayview Lodge Unterkünfte mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Panoramablick auf Hout Bay und Chapman Peak.

Het zwembad ligt midden in het resort en wordt omgeven door schaduwrijke parasols en ligstoelen. Vanaf het eigen balkon heeft u een prachtig uitzicht.
Von Ihrem privaten Balkon aus blicken Sie auf den Pool. Dieser liegt inmitten von Liegestühlen und Schatten spendenden Sonnenschirmen im Zentrum des Resorts.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een speelplaats, tafels en stoelen, en heeft kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, en uitzicht over de bergen vanaf het eigen balkon.
Im mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Hotelgarten können Sie entspannen, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen. Die Zimmer besitzen einen eigenen Balkon mit Bergblick und bieten einen Flachbild-Sat-TV.

Door de ligging aan de rivier Kleine Weser kunnen gasten genieten van het uitzicht op de rivier vanaf het eigen balkon.
Diese Unterkunft befindet sich an der Kleinen Weser, so dass Sie vom eigenen Balkon aus die Aussicht auf den Fluss genießen können.

De kamers worden gekoeld door ventilators en bieden elk uitzicht op de tuin vanaf het eigen terras of balkon.
Jedes der Zimmer verfügt über einen Ventilator und eine private Terrasse oder einen Balkon mit Gartenblick.

Het wordt omgeven door een tuin en biedt split-level accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Ionische Zee vanaf het balkon en terras.
Umgeben von einem Garten bietet sie eine Unterkunft zur Selbstverpflegung auf 2 Ebenen mit einer Aussicht auf das Ionische Meer von ihrem Balkon und der Terrasse.