Traduction de «dit traditionele vrijstaande » (Néerlandais → Allemand) :

Kombok Cottage bevindt zich op 3 minuten lopen van de haven van Gili Air en het strand. De accommodatie biedt traditionele, vrijstaande sasak-bungalows met een eigen terras die omringd worden door weelderig tropisch groen.
Das Kombok Cottage begrüßt Sie 3 Gehminuten vom Hafen und dem Strand der Insel Gili Air entfernt. Sie wohnen inmitten von üppigem, tropischen Grün in freistehenden, traditionellen Sasak-Bungalows mit eigener Terrasse.

Deze traditionele, vrijstaande woning wordt beheerd door een familie en beschikt over een open haard, gezonde landelijke maaltijden en lokale echte ales.
Das familiengeführte, traditionelle Haus bietet einen offenen Kamin, gesunde Lebensmittel vom Land und lokale Fassbiere.

Dit traditionele, vrijstaande pand uit de 17e eeuw is prachtig gelegen aan een rivier, aan de rand van het Nationaal Park Exmoor, tussen Cleeve Abbey en de Torre Cider Farm.
Ein typisches Dorfhaus aus dem 17. Jahrhundert in schöner Lage am Fluss, am Rande des Exmoor Nationalparks erwartet Sie eingebettet zwischen der Abtei von Cleeve und der Torre Cider Farm.

De vrijstaande villa's worden omringd door stenen muren en beschikken over een grote privétuin met karakteristieke mediterrane kruiden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten en traditionele houten meubels.
Die von Steinmauern umgebenen, separaten Villen bieten alle einen großen privaten Garten mit typischen mediterranen Kräutern.

Desa Dunia Beda Beach Resort heeft vrijstaande bungalows en villa's, die gebouwd zijn van traditionele materialen.
Das Desa Dunia Beda Beach Resort bietet alleinstehende Bungalows und Villen, die alle aus traditionellen Materialien gebaut wurden.

Elke kamer biedt een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee en een open badkamer met een vrijstaand bad en een regendouche. Gasten kunnen luieren op het strand, ontspannen met een traditionele Thaise massage of genieten van dagtochten en activiteiten.
Alle Zimmer bieten direkten oder seitlichen Meerblick und verfügen über ein klassisches Dekor. Im Badezimmer mit offenem Schnitt erwarten Sie eine freistehende Badewanne und eine Regendusche. Verweilen Sie im Devasom Hua Hin Resort am Strand, entspannen Sie bei traditionellen Thai-Massagen oder unternehmen Sie Tagesausflüge und andere Aktivitäten.

Het Ismini bestaat uit appartementen en een vrijstaand huis, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, hoge plafonds en traditionele meubels.
Das Ismini besteht aus Apartments und einem freistehenden Haus. Alle Unterkünfte sind klimatisiert und mit hohen Decken und traditionellen Möbeln ausgestattet.

De vrijstaande bungalows zijn ingericht in traditionele Balinese stijl en voorzien van een eigen terras met uitzicht.
Die freistehenden Bungalows verfügen über eine traditionelle balinesische Einrichtung und eine eigene Terrasse mit Aussicht.

Het Balada Nej biedt gezellige kamers die voorzien zijn van airconditioning, traditionele meubelen, houten vloeren en een badkamer met antieke, vrijstaande badkuipen.
Das Balada Nej bietet Ihnen gemütliche, klimatisierte Zimmer mit traditionellen Möbeln, Holzböden und einem Bad mit einer antiken, frei stehenden Badewanne.

U kunt bij de accommodatie ook genieten van traditionele massagebehandelingen. De vrijstaande bungalows van dit milieuvriendelijke hotel hebben rieten daken en rustieke, houten meubels.
Die freistehenden Bungalows in diesem umweltfreundlichen Hotel sind mit Strohdächern und Holzmöbeln im Landhausstil ausgestattet.