Traduction de «dit traditionele pension in osmaanse stijl heeft ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mangana Konak Hotel ligt in het hart van het historische Sultanahmet. Dit traditionele pension in Osmaanse stijl heeft ruime suites met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Das traditionelle osmanische Gästehaus im Herzen des historischen Stadtteils Sultanahmet bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den Bosporus und die Blaue Moschee.

Dit traditionele pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in het centrum van Ruhpolding.
Diese traditionelle Pension im alpenländischen Stil begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Ruhpolding.

Dit pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in de vallei Valtellina. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv in San Carlo, op 5 minuten rijden van het centrum van Valdidentro.
Diese Pension im alpinen Stil im Tal Veltlin empfängt Sie in ruhiger Lage mit geräumigen Zimmern mit Flachbild-TV. Sie befindet sich in San Carlo, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Valdidentro entfernt.

Het particulier gerunde Sonnenbichl Hotel am Rotfischbach heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl of in de traditionele stijl eigen aan Allgäu.
Das privat geführte Hotel Sonnenbichl am Rotfischbach verfügt über geräumige Zimmer, die in einem modernen Stil oder im traditionellen Allgäuer Stil eingerichtet sind.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Das 1789 erbaute Hotel Traube Tonbach ist ein traditionelles Haus, das seit 8 Generationen in Familienbesitz ist. Die geräumigen Zimmer im Cottage-Stil sind mit eleganten Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het traditionele Pension Baarblick heeft kamers in landelijke stijl.
Mit Zimmern im Landhausstil begrüßt Sie die traditionelle Pension Baarblick.

Hotel Garni Graf von Oberg heeft ruime, sfeervolle kamers in traditionele, landelijke stijl.
Das Hotel Garni Graf von Oberg verwöhnt Sie mit geräumigen, schönen Zimmern im traditionellen Landhausstil.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Het pension heeft ruime kamers, die ingericht zijn in een modern Europees stijl gecombineerd met de aardsheid van Afrika.
Die geräumigen Zimmer der Pension bestechen durch ihre Kombination aus modernem europäischen Design und afrikanischen Elementen.

Dit traditionele pension heeft een centrale ligging in Reit im Winkl en beschikt over ruime appartementen met een balkon.
Dieses traditionelle, zentral in Reit im Winkl gelegene Gästehaus bietet Ihnen kostenfreies WLAN und geräumige Apartments mit einem Balkon.