Traduction de «dit traditionele natuurstenen huis heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele natuurstenen huis heeft een prachtige tuin en een lounge met een open haard.
Dieses traditionelle Steinhaus bietet Ihnen einen hübschen Garten und eine Lounge mit Kamin.

De hoge plafonds in dit traditionele natuurstenen huis geven de kamers een lichte, ruime uitstraling.
Die hohen Decken in diesem traditionellen Steinhaus verleihen den Zimmern eine helle, großzügige Atmosphäre.

Het traditionele natuurstenen huis is volledig uitgerust en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Die klimatisierten Unterkünfte in diesem traditionellen Steinhaus sind voll ausgestattet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

De traditionele natuurstenen huis is gerenoveerd en biedt nu 5 charmante appartementen met gratis WiFi.
Das traditionelle Steinhaus wurde renoviert und beinhaltet 5 charmante Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit traditionele, natuurstenen huis uit de 18e eeuw is in 2013 gerenoveerd en beschikt over kamers en studio's met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Dieses traditionelle Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert wurde im Jahr 2013 renoviert und verfügt über klimatisierte Zimmer und Studios mit kostenlosem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Dit typisch mediterrane, natuurstenen huis heeft een modern design en ligt op 20 minuten lopen van de oude binnenstad en het strand.
Das typisch mediterrane, modern gestaltete Steinhaus liegt einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Strand entfernt.

Het traditionele rustieke huis heeft lichte kamers met parketvloeren en plafonds met houten balken en een zithoek met een flatscreen-tv.
Das traditionelle Haus im Landhausstil bietet helle Zimmer mit Parkett und Balken an der Decke. Ihrem Komfort dienen ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV.

Dit traditionele Canarische huis heeft 2 verdiepingen en beschikt over een badkamer en 2 tweepersoonskamers met elk 2 aparte bedden.
Das 2-stöckige, traditionelle kanarische Haus erwartet Sie mit 2 Zweibettzimmern und einem Badezimmer.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

De kamers van Casa Gallán zijn gevestigd in een charmant natuurstenen huis en hebben een eenvoudige, traditionele inrichting.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Hotel aus Stein sowie die einfach und traditionell eingerichteten Zimmer des Casa Gallán.