Vertaling van "dit rustieke hotel bieden " (Nederlands → Duits) :

Alle moderne en trendy kamers van dit rustieke hotel bieden een stijlvol verblijf op het platteland.
In diesem Landhotel mit modernen und eleganten Zimmern erleben Sie ein stilvolles Ambiente mitten auf dem Lande.

De kamers in dit rustieke hotel bieden uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Die Zimmer in diesem Hotel im Landhausstil bieten einen Ausblick auf die landschaftliche Umgebung.

De rustieke kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Die Zimmer im Landhausstil bieten Gartenblick und verfügen über eine Minibar, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De rustieke kamers bieden uitzicht op de bergen en de tuin, een tv en een badkamer.
Die Zimmer im Landhausstil bieten Berg- und Gartenblick, einen TV und ein Bad.

De rustieke kamers bieden uitzicht op de tuin en de bergen en bevinden zich in het hoofdgebouw en andere gerenoveerde bijgebouwen.
Die Zimmer im Landhausstil befinden sich im Haupthaus und in anderen renovierten Nebengebäuden und bieten Garten- und Bergblick.

De meeste van de rustieke appartementen bieden uitzicht op de bergen en liggen rond een centrale patio.
Die Apartments sind um einen zentralen Innenhof herum gruppiert. In den meisten der im Landhausstil gestalteten Apartments genießen Sie Bergblick.

De rustieke kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een ventilator.
Die Zimmer im Landhausstil blicken auf den Garten und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Ventilator.

Alle rustieke kamers bieden gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Kostenfreies WLAN und ein Flachbild-Sat-TV tragen in jedem der Zimmer im Landhausstil zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De rustieke appartementen bieden uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een eethoek met een televisie.
Die Apartments im Landhausstil, die Sie mit ihrem Garten- oder Poolblick begeistern werden, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Essbereich mit einem TV.

De rustieke appartementen bieden uitzicht op het omliggende landschap en zijn voorzien van plafonds met houten balken, terracotta vloeren, een bank en een tv.
Die Apartments im Landhausstil mit Aussicht auf die umliegende Landschaft verfügen alle über Holzbalkendecken, Terracottaböden, ein Sofa und einen TV.