Traduction de «dit prachtig gerestaureerde victoriaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse gebouw nabij Trafalgar Square, in het centrum van Londen, bevindt zich een luxe 4-sterren hotel met gratis WiFi en elegante kamers met airconditioning.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem wunderschön restaurierten viktorianischen Gebäude, das in unmittelbarer Nähe zum Trafalgar Square in Zentral-Londoner liegt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und elegante, klimatisierte Zimmer.

Dit prachtig gerestaureerde Victoriaanse herenhuis is voorzien van luxe meubilair en een lichte, moderne inrichting.
Das wunderschön restaurierte viktorianische Stadthaus bezaubert mit prächtigem Mobiliar und einem hellen, modernen Dekor.

Deze rustige, prachtig gerestaureerde Victoriaanse villa ligt tegenover Pilrig Park, tussen Leith en het centrum van Edinburgh, op 15 minuten lopen van de winkels van Princes Street.
Diese ruhige und liebevoll restaurierte, viktorianische Villa befindet sich gegenüber dem Pilrig Park, zwischen Leith und dem Stadtzentrum von Edinburgh, nur 15 Gehminuten von den Geschäften der Princes Street entfernt.

De accommodatie ligt tussen het schilderachte Whicham Valley en Duddon Estuary. Deze prachtig gerestaureerde, Victoriaanse pastorie ligt op slechts 20 minuten rijden van Coniston en het hart van het Lake District.
Dieses wunderschön restaurierte viktorianische Pfarrhaus liegt nur 20 Fahrminuten von Coniston und dem Herz des Lake District entfernt.

Deze gerestaureerde Victoriaanse scheepswerf aan de schilderachtige haven van Cochin biedt kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Diese restaurierte viktorianische Werft im malerischen Hafen von Cochin bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit herrlichem Meerblick.

De stijlvolle kamers in het gerestaureerde Victoriaanse huis zijn ingericht met een mix van antiek en modern meubilair.
Die stilvoll gestalteten Zimmer dieses restaurierten viktorianischen Hauses sind mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet.

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Peace and Plenty Inn is gevestigd in een gerestaureerde Victoriaanse villa uit 1880 en beschikt over een mix van Franse provinciale architectuur en Engels antiek.
Das Peace and Plenty Inn begrüßt Sie in einer restaurierten, viktorianischen Villa aus dem Jahr 1880. Es bietet eine Mischung aus französischer Provinzarchitektur und englischen Antiquitäten.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das liebevoll restaurierte viktorianische Gebäude liegt mit Blick auf Clapham Common und nur 300 m von der U-Bahnstation Clapham South entfernt und heißt Sie mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis willkommen.

De Alchemist Guesthouse is gevestigd in een gerestaureerde, Victoriaanse boerderij, heeft een buitenzwembad en biedt panoramisch uitzicht op de bergen van Franschhoek.
In einer restaurierten viktorianischen Kleinsiedlung bietet Ihnen das De Alchemist Guesthouse einen Außenpool sowie Panoramaaussicht auf die Berge von Franschhoek.