Traduction de «dit pension uit 1824 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension uit 1824 ligt op slechts 5 minuten rijden van de Golf van Morbihan en de boot naar Ile-aux-Moines.
Diese Pension aus dem Jahre 1824 befindet sich nur eine 5-minütige Fahrt vom Golf von Morbihan sowie dem Boot auf die Ile-aux-Moines entfernt.

Pension Rote Rosen ligt op maar 550 meter van waterpark Sehusa Wasserwelt, ideaal voor een leuk dagje uit met het hele gezin.
Der Wasserpark Sehusa Wasserwelt liegt nur 550 m entfernt und bietet Spaß für die ganze Familie.

Het pension En Dimitsani ligt aan de ingang van het dorp en kijkt uit over de kloof van de rivier de Lousios.
Die Pension En Dimitsani empfängt Sie am Ortseingang mit Blick auf eine Schlucht, die sich bis zu dem Fluss Lousios erstreckt.

Hotel Pension Der Tiroler ligt middenin het natuurgebied Achenkirch, op 2 km afstand van de Achensee. Dit hotel kijkt uit op de bergen en biedt gratis internet via een hotspot en gratis parkeren op het terrein.
Im Herzen des Naturschutzgebiets von Achenkirch und 2 km vom Achensee entfernt begrüßt Sie das Hotel Der Tiroler mit Bergblick, einem kostenfreien Internethotspot und kostenlosen Parkplätze auf dem Gelände.

Les Logis Du Roy ligt in het hart van de middeleeuwse stad. Dit pension uit de 18e eeuw beschikt over suites met eigen kookgelegenheid en een kamer met natuurstenen muren.
Diese Pension befindet sich in einem Gebäude des 18. Jahrhunderts im Herzen der mittelalterlichen Stadt und bietet unabhängige Suiten sowie ein Zimmer mit Steinmauern.

Het pension La Graineterie ligt in het centrum van Buxy en is gevestigd in een voormalig hotel uit de 18e eeuw.
Das La Graineterie begrüßt Sie im Herzen von Buxy in einem ehemaligen Hotel aus dem 18. Jahrhundert.

Dit pension in Meggen ligt op slechts 6 km van Luzern. Het kijkt uit op het meer van Luzern en de Alpen.
Mit einem traumhaften Blick auf den Vierwaldstättersee und die Alpen begrüßt Sie das Gasthaus zum Kreuz in Meggen, nur 6 km von Luzern entfernt.

Dit pension uit het begin van de 19de eeuw ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Montecassiano.
Dieses Anwesen aus dem frühen 19. Jahrhundert befindet sich 3 Fahrminuten vom Zentrum von Montecassiano entfernt.

Dit pension uit de jaren 1930 heeft een tuin, terrassen op het zuiden en gratis WiFi. De accommodatie ligt midden in Deauville, op 200 meter van het Casino de Deauville en op 500 meter van het strand.
Im Herzen von Deauville empfängt Sie dieses Gästehaus aus dem Jahre 1930 mit Garten, Südterrasse und kostenfreiem WLAN. Hier wohnen Sie nur 200 m vom Casino de Deauville und 500 m vom Strand entfernt.

Pension U Jakuba is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15de eeuw. Het pension ligt op 100 meter van het historische centrum van Olomouc.
Die Pension u Jakuba erwartet Sie in einem Haus aus dem 15. Jahrhundert, 100 m vom historischen Zentrum von Olomouc entfernt.