Traduction de «dit luxe absolute hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe Absolute Hotel met uitzicht op de rivier de Abbey ligt in de middeleeuwse wijk van Limerick, en biedt chique, stijlvolle kamers met een 32-inch plasma-tv.
Das luxuriöse Absolute Hotel heißt Sie mit Blick auf den Fluss Abbey in Limericks mittelalterlichem Viertel willkommen. Freuen Sie sich auf schicke, stilvolle Zimmer mit einem 32-Zoll-Plasma-TV.

Alle kamers van het Absolute Hotel Limerick zijn prachtig modern ingericht, en bieden satellietzenders.
Jedes der modern gestalteten Zimmer im Absolute Hotel Limerick verfügt über eine schöne Einrichtung und Sat-TV.

Het Lux Maldives Hotel ligt op 30 minuten met het watervliegtuig van de internationale luchthaven van Malé.
In 30 Minuten erreichen Sie vom Lux Maldives Hotel mit dem Wasserflugzeug den internationalen Flughafen Malé.

Alle kamers en appartementen van het Aqua Lux Wellness Hotel zijn uitgerust met gratis WiFi en een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer und Apartments im Aqua Lux Wellness Hotel sind mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Het Lux Garden Hotel ligt aan de voet van de skipiste, dicht bij het kabelbaanstation van Azuga in het Prahova-dal.
Das Lux Garden begrüßt Sie am Fuße der Skipiste in der Nähe der Seilbahnstation in Azuga im Prahova-Tal.

Het Lux Garden Hotel ligt 993 meter boven de zeespiegel en wordt omgeven door het Bucegigebergte. Het biedt kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das Lux Garden liegt im Bucegi-Gebirge auf einer Höhe von 993 m über dem Meeresspiegel. Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon und Bergblick.

Het Luxe Suites Hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Morgens erwartet Sie im Luxe Suites Hotel ein kontinentales Frühstück.

Het Luxe Suites Hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Accra en biedt een tuin, een terras, een restaurant en een bar.
Das Luxe Suites Hotel begrüßt Sie nur eine 7-minütige Fahrt vom Zentrum von Accra entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse, ein Restaurant sowie eine Bar.

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
Das Hotel Lux befindet sich 30 km vom Schloss Bran, das als Draculaschloss bekannt ist, und 20 km vom Schloss Peleș in der Stadt Sinaia entfernt.

Het Lux Garden Hotel heeft een restaurant met een internationale menukaart, een pianobar en een terras met een uitzicht over het Bucegigebergte.
Im Lux Garden erwarten Sie ein Restaurant mit internationaler Küche, eine Pianobar und einer Terrasse mit beeindruckender Aussicht auf das Bucegi-Gebirge.