Traduction de «dit landelijke pension biedt warm » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke pension biedt warm ingerichte accommodaties en een grote biertuin met uitzicht op de groene omgeving van Königswalde.
Diese Pension im Landhausstil bietet gemütlich eingerichtete Unterkünfte und einen großen Biergarten mit Blick auf die grüne Umgebung von Königswalde.

Dit landelijke pension biedt een grote spa te midden van pittoreske, aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van de Lacs de l'Eau d'Heure.
Dieses Gästehaus auf dem Land bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich in einem malerisch angelegten Garten, 15 Fahrminuten vom See Lacs de l'Eau d'Heure entfernt.

Dit landelijke pension biedt een oase van rust en is idyllisch gelegen aan de voet van de Wallberg in de stad Rottach-Egern.
Das Landhaus Bergspatz ist eine Oase der Ruhe am Fuße des Wallbergs. Es liegt mitten in Rottach-Egern und ist doch einmalig ruhig.

Dit landelijke pension biedt kamers met een balkon en uitzicht op zee of de tuin.
In diesem rustikalen Gästehaus wohnen Sie in Zimmern mit Balkon und Blick auf den Garten oder das Meer.

Dit landelijke pension biedt kamers met airconditioning, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die ländliche Pension bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Dit landelijke pension biedt een gratis fitnessruimte, een keuken voor de gasten en WiFi. Het ligt op 20 km van Mosjøen en op 5 minuten lopen van het meer Mjåvatn.
Dieses Hostel auf dem Land liegt 20 km von Mosjøen und nur 5 Gehminuten vom See Mjåvatn entfernt. Es bietet einen kostenfreien Fitnessraum, eine Gästeküche und WLAN.

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Dieses traditionelle Landgasthaus mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner herzhafter Küche liegt in Kothen, 4,5 Kilometer von der Stadt Motten entfernt und mitten im Herzen der wunderschönen Landschaft des Biosphärenreservats Rhön.

Het charmante, landelijke pension biedt een buitenzwembad, een hot tub en kamers met een spabad en een klein balkon met uitzicht op de tuinen.
Dieses charmante Landgasthaus erwartet Sie mit einem Außenpool und Whirlpool. Die Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einen kleinen Balkon mit Blick auf die Gärten.

Dit landelijke pension biedt tweepersoonskamers met verwarming en een eigen badkamer met een douche.
Die Landpension bietet Doppelzimmer mit Heizung und einem privaten Bad mit einer Dusche.

Dit landelijke pension biedt een vrij uitzicht op de gletsjer Vatnajökull en ligt op 25 km van het dorpje Kirkjubæjarklaustur.
Diese auf dem Land gelegene Pension begrüßt Sie 25 km vom Dorf Kirkjubæjarklaustur entfernt mit einer ungestörten Aussicht auf den Gletscher Vatnajökull.