Traduction de «dit indrukwekkende andalusische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende Andalusische herenhuis bevindt zich in de wijk Judería.
Sie wohnen in einem beeindruckenden andalusischen Stadthaus im Jüdischen Viertel.

Via een indrukwekkende Andalusische binnenplaats bereikt u de verschillende appartementen.
Ein beeindruckender, andalusischer Innenhof führt Sie zu den verschiedenen Apartments.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
In der beeindruckenden Landschaft von Los Caños de Meca liegt das typisch andalusische Hotel Madreselva umgeben von Pinienwäldern an der Atlantikküste.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.

Het Eurostars Regina is gevestigd rond 3 traditionele, Andalusische binnenplaatsen, op slechts 15 minuten lopen van de indrukwekkende kathedraal van Sevilla en de klokkentoren de Giralda.
Nur 15 Gehminuten von Sevillas eindrucksvoller Kathedrale und der Giralda entfernt begrüßt Sie das Eurostars Regina. Das Hotel ist um 3 typisch andalusische Innenhöfe herum angelegt.

Dit typisch Andalusische hotel ligt in het centrum van het oude Córboba, in de buurt van de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Im Herzen des historischen Córdoba empfängt Sie das typisch andalusische Hotel nahe der beeindruckenden Moschee und anderer Sehenswürdigkeiten.

Dit typisch Andalusische aparthotel ligt in het hart van het oude Córdoba, dicht bij de indrukwekkende moskee en andere monumenten.
Dieses Aparthotel im andalusischen Stil empfängt Sie mitten im Herzen des historischen Córdoba nahe der beeindruckenden Moschee und anderer Sehenswürdigkeiten.

Het Arriadh Hotel ligt 5 km buiten de historische plaats Ronda. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op het Andalusische landschap.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf die andalusische Landschaft empfängt Sie das Arriadh Hotel 5 km außerhalb der historischen Altstadt von Ronda.

Hotel Alcadima ligt in de Andalusische badplaats Lanjarón en biedt een indrukwekkend uitzicht over het Salo-dal.
Das Hotel Alcadima liegt im andalusischen Kurort Lanjarón.