Traduction de «dit hotel heeft u bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het hotel heeft u bovendien de mogelijkheid gratis van het internet gebruik te maken.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen dessen aufmerksame Mitarbeiter. Als Gäste des Hauses profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang und lassen sich gegen Aufpreis bei einer Massage verwöhnen.

Als gast van dit hotel heeft u bovendien gratis toegang tot de sauna en het stoombad.
Die Sauna und das Dampfbad nutzen Sie ohne Aufpreis.

Hier heeft u bovendien uitzicht op de zee. Om de dag goed te beginnen wordt er iedere dag een heerlijk continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag.

Als u voor een-suite kiest heeft u bovendien een eigen terras met uitzicht over de daken van het historische centrum.
Wenn Sie eine Suite buchen, genießen Sie von Ihrer eigenen Terrasse einen Blick über die Dächer der Altstadt.

U heeft er bovendien een prachtig uitzicht op de stad Braga.
Es bietet Blick über die Stadt Braga.

In uw suite heeft u bovendien gratis draadloos internet.
WLAN steht in den-suiten ohne Aufpreis zur Verfügung.

Voor uw gemak heeft u bovendien de beschikking over een kleine koelkast en een magnetron.
Ein kleiner Kühlschrank und eine Mikrowelle sorgen für weiteren Komfort.

Op 5 minuten lopen heeft u bovendien de unieke mogelijkheid om een bezoek te brengen aan de schitterende Villa Balbianello in Lenno.
Ein 5-minütiger Spaziergang eröffnet Ihnen die einmalige Gelegenheit, die schöne Villa Balbianello in Lenno zu besuchen.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad, te midden van het vele groen. Het hotel heeft bovendien een wellnesscentrum.
Verweilen Sie inmitten des üppigen Grüns am Pool des Resorts Amarante oder entspannen Sie sich im Spa des Hotels.

Het hotel heeft bovendien een gloednieuwe café.
Verweilen Sie auch im brandneuen Café des Hotels.