Traduction de «dit historische rookvrije hotel in steinhude » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische, rookvrije hotel in Steinhude is gelegen aan het Steinhuder Meer. Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met visgerechten en lokale gerechten.
Am Steinhuder Meer wohnen Sie in diesem historischen Nichtraucherhotel in Steinhude. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN, Gerichte mit Meeresfrüchten sowie lokale Spezialitäten im Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit historische, rookvrije hotel ligt direct naast de Stadtwall in de UNESCO-stad Quedlinburg. Het heeft een houten gevel en biedt ruime kamers met kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem Stadtwall erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Quedlinburg dieses historische Nichtraucherhotel mit seiner Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf geräumige Zimmer mit Kabel-TV und den kostenfreien Privatparkplatz.

Dit rookvrije hotel in het historische plaatsje Vielbrunn biedt een binnenzwembad, een ruime tuin met terras en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Mit einem Innenpool, einem großen Garten mit Terrasse und reichhaltigen Frühstücksbuffets erwartet Sie dieses rauchfreie Hotel im historischen Dorf Vielbrunn.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in Jackson in de staat Wyomong, op slechts een paar straten van het historische stadsplein van Jackson.
Dieses Nichtraucherhotel erwartet Sie in Jackson im Bundesstaat Wyoming und liegt nur wenige Häuserblöcke vom historischen Hauptplatz der Stadt entfernt.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in de historische wijk San Marco van Jacksonville in Florida, op slechts een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het beschikt over 2 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Im historischen Viertel San Marco begrüßt Sie in Jacksonville, Florida, dieses komplett rauchfreie Hotel nur wenige Schritte von beliebten Attraktionen entfernt.

Dit rookvrije hotel heeft een zonneterras op het dak met uitzicht over het historische centrum.
Das Nichtraucherhotel erwartet Sie mit einer Sonnenterrasse auf dem Dach mit Blick über das historische Zentrum.

Het rookvrije Hotel Alte Post is gevestigd in een historisch gebouw.
Das Hotel Alte Post ist ein Nichtraucherhotel und heißt Sie in einem historischen Gebäude willkommen.

Dit rookvrije hotel ligt in het historische centrum van St. John's, op een steenworp afstand van het stadscentrum en de bezienswaardigheden. Het biedt comfortabele accommodatie met alle moderne gemakken.
Im historischen Zentrum von St. John's empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel nur Schritte vom Stadtzentrum und den Sehenswürdigkeiten entfernt. Die komfortablen Unterkünfte sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Dit rookvrije hotel ligt in het voetgangersgebied van de historische binnenstad van Zell, vlak bij de bekende fontein " Schwarze Katze" en op slechts 100 meter van de rivier de Moezel.
Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie in der Fußgängerzone der Altstadt von Zell, in der Nähe des berühmten Schwarze-Katz-Brunnens und nur 100 m von der Mosel entfernt.

Dit rookvrije hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het Presidentieel kantoorgebouw en de historische bezienswaardigheid, het 228 Peace Memorial Park.
Dieses Nichtraucher-Hotel liegt nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Bürogebäude Presidential und der historischen Stätte des 228 Peace Memorial Park entfernt.