Vertaling van "dit historische 18e-eeuwse hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit historische 18e-eeuwse hotel ligt in het hart van het centrum van Savannah, op 6 minuten lopen van de cafés en kunstenaars in het gebied City Market.
Im Herzen der Innenstadt von Savannah begrüßt Sie dieses historische Hotel aus dem 18. Jahrhundert nur 6 Gehminuten von den Cafés und Künstlern am City Market entfernt.

Dit historische, 18e-eeuwse herenhuis ligt in het hart van de havenstad Kirkcudbright, op 15 minuten rijden van het Galloway National Park.
Das historische Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie im Herzen der Hafenstadt Kirkcudbright, 15 Fahrminuten vom Nationalpark Galloway entfernt.

Het historische, 18e-eeuwse museum Kranichhaus ligt op 550 meter afstand van Haus Helgoland.
Das historische Kranichhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt 550 m vom Haus Helgoland entfernt.

De historische, 18e eeuwse Albergo Ristorante Madonnina heeft een gezellig restaurant en stijlvolle kamers met een televisie met satellietzenders.
Mit einem gemütlichen Restaurant und stilvolle Zimmern mit einem Sat-TV begrüßt Sie das Madonnina, ein historisches Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit 18e-eeuwse hotel in het centrum van het historische Ambleside in het mooie Lake District ligt op een steenworp afstand van tal van handige voorzieningen.
Im Zentrum der wunderschönen historischen Ortschaft Ambleside im Lake District erwartet Sie dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert.

Dit gerenoveerde 18e-eeuwse hotel in El Puerto de Santa María beschikt over elegante kamers met airconditioning en gratis internet.
Der restaurierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt in El Puerto de Santa María. Sie wohnen in vornehm eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het 18e-eeuwse hotel-restaurant Logis Le Fleuray is rustig gelegen op het platteland.
Das hübsche Hotel-Restaurant Logis Le Fleuray aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie inmitten einer ruhigen Landschaft.

Dit kleine 18e eeuwse hotel in Keitum wordt door een familie beheerd. Het heeft een rieten dak, ruime kamers met gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in Keitum und bietet ein Strohdach, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.

Dit 18e-eeuwse hotel is gevestigd in een voormalige herberg in het centrum van Vienne, in de regio Rhône-Alpes.
Dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie im Zentrum von Vienne in der Region Rhône-Alpes.

Dit 18e-eeuwse hotel wordt beheerd door een familie en biedt een volledig Engels of licht ontbijt.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 18. Jahrhundert serviert Ihnen ein englisches Frühstück oder leichte Frühstücksvarianten sowie ein Abendessen.