Traduction de «dit gastvrije hotel in bragança ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel in Bragança ligt in het centrum van de stad, is makkelijk bereikbaar en ligt op een gunstige locatie voor gasten die op zakenreis of op vakantie zijn.
Das einladende Hotel Bragança befindet sich im Stadtzentrum und bietet leichten Zugang sowie eine privilegierte Lage für Geschäftsreisende und Urlauber.

Dit gastvrije hotel in Wolfsburg ligt in de buurt van het het centraal station en beschikt over moderne faciliteiten.
Dieses Hotel in Wolfsburg liegt nahe dem Hauptbahnhof und bietet Ihnen moderne Einrichtungen in einladender Atmosphäre.

Het ruime en gastvrije hotel Tre Re ligt in het hart van Como, op loopafstand van het treinstation en 100 meter van het meer.
Das große und einladende Hotel befindet sich im Herzen von Como, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof und der Kathedrale und 100 m vom See entfernt.

Hotel Tic Tac ligt in het oude centrum van Bragança op slechts 8 minuten lopen van het kasteel Bragança.
Das Hotel Tic Tac befindet sich im historischen Zentrum von Bragança, nur 8 Gehminuten von der Burg von Bragança entfernt.

Dit gastvrije hotel ligt ongeveer 4 km ten westen van Theirs en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg E70/A73 komen die naar de stad Clermont Ferrand leidt, die 40 km verderop ligt.
Dieses freundliche Campanile Hotel befindet sich etwa 4 km westlich von Thiers und genießt eine gute Anbindung an die E70/A72. So gelangen Sie bequem in das 40 km entfernte Clermont-Ferrand.

Dit gastvrije hotel ligt 4 km van de luchthaven El Altet en 5 minuten van het centrum van Alicante en de promenade.
Das einladende Haus ist 4 km vom Flughafen El Altet und 5 Minuten vom Zentrum von Alicante und seiner Promenade entfernt.

Dit gastvrije hotel in Figueira da Foz ligt dicht bij het stadscentrum, met toegang tot Praia da Claridade, het casino, het strand en recreatiegebieden.
Dieses einladende Hotel in Figueira da Foz liegt in der Nähe des Stadtzentrums, mit Zugang zum Strand von Claridade, Casino, Strand und Freizeiteinrichtungen.

Het hotel ligt in een historisch gebouw van weleer en biedt een stijlvolle inrichting en gastvrije sfeer.
Das Hotelgebäude hat den Glanz vergangener Zeiten bewahrt. Entdecken Sie das stilvoll und charmant eingerichtete Haus, und genießen Sie das einladende Ambiente.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Das neue Luxushotel Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa im Herzen des Resorts Mogador ist der ideale Ort für einen Tapetenwechsel in entspanntem und freundlichem Ambiente mit Blick auf das Meer.

Ons gastvrije ibis hotel in Vila Nova de Gaia ligt dicht bij de stad Porto, en heeft een uitstekende verbinding met het historische centrum en zakelijke centra.
Unser einladendes Hotel ibis in Vila Nova de Gaia befindet sich in der Nähe der Stadt Porto und bietet guten Zugang zum historischen Zentrum und den Geschäftszentren.