Traduction de «dit comfortabele driesterrenhotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een Tiroolse stijl en ligt in een werkelijk adembenemend berglandschap. U bevindt zich hier slechts enkele kilometers van de snelweg A12.
Dieses komfortable 3-Sterne-Hotel im Tiroler Stil liegt inmitten einer eindrucksvollen Berglandschaft, nur wenige Kilometer von der Autobahn A12 entfernt.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een eigen strand, een vredige ambiance en uitzicht op de baai van Porto Conte. Het ligt direct aan het strand, net buiten Alghero.
Mit einem Privatstrand, einer ruhigen Atmosphäre und Aussicht auf die Bucht Porto Conte empfängt Sie das komfortable 3-Sterne-Hotel direkt am Strand, außerhalb Algheros.

Dit driesterrenhotel heeft een stille en vredige locatie te midden van bossen en een meer. Het Planernoye heeft 197 eenvoudig ingerichte, comfortabele kamers.
Das Planernoye verfügt über 197 einfach eingerichtete, gemütliche Zimmer.

Dit driesterrenhotel heeft een bevoorrechte ligging in de prachtige setting van de stad Pompeii en biedt een comfortabele, elegante uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Dieses 3-Sterne-Hotel in bevorzugter Lage inmitten des faszinierenden Umfeld der antiken Stadt Pompeji ist ein komfortabler und eleganter Standort sowohl für Geschäftsreisende wie für Urlauber.

Strandhotel Duinheuvel is een comfortabel driesterrenhotel met een vriendelijk karakter.
Das Strandhotel Duinheuvel begrüßt Sie als komfortables 3-Sterne-Hotel mit freundlichem Ambiente.

Hotel Eurotel is een comfortabel driesterrenhotel in het centrum van Venray en biedt gerechten met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, die bereid zijn van seizoensgebonden ingrediënten.
Das Hotel Eurotel ist ein komfortables 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Venray.

Hier vindt u een ontspannen verblijf, ver weg van de drukte. Het belangrijkste gebouw van Agroturismo Son Estrany is ongeveer 200 jaar oud en werd gemoderniseerd en omgebouwd tot een comfortabel driesterrenhotel.
Damit bietet es einen ruhigen Rückzugsort weitab des Massentourismus. Das über 200 Jahre alte Hauptgebäude wurde modernisiert und bietet heute komfortable Unterkünfte.

Dit gezellige en comfortabele driesterrenhotel beschikt over kamers met balkon, een bar, en een traditionele keuken.
Dieses gemütliche und komfortable 3-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Balkon, eine Bar und traditionelle Küche.

Het is een particulier en comfortabel driesterrenhotel. Alle ruime kamers van Hotell Miskarp bevinden zich op de begane grond.
Die geräumigen Zimmer im Miskarp liegen im Erdgeschoss und verfügen alle über ein eigenes Bad.

Hotel U Tri Lvu is een comfortabel driesterrenhotel met een gezellige sfeer, beschikt over gratis WiFi en een goede service en ligt direct buiten het historische centrum van Česke Budějovice.
Das Hotel U Tri Lvu ist ein komfortables 3-Sterne-Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre. Die Unterkunft liegt im historischen Zentrum von Budweis und bietet neben einem guten Service auch kostenfreies WLAN.