Vertaling van "dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine traditionele witte huisjes in Marvão, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen vanuit haar restaurant.
Mit 2 kleinen, traditionell weißgetünchten Häusern begrüßt Sie in Marvão dieses reizvolle Pousada. Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht über die umliegenden Berge von dem Restaurant der Unterkunft aus.

Dit charmante pension is gevestigd in twee elegante stadspanden die naast elkaar liggen aan een opgehoogd Victoriaanse terras. Het is te vinden in de wijk West End van Glasgow, op slechts een klein eindje wandelen van de metro.
Das charmante Gästehaus in Glasgows West End befindet sich in 2 eleganten Stadthäusern mit erhöhter viktorianischer Terrasse.

Deze moderne appartementen in het charmante valleiplaatsje Albarracín zijn gevestigd in twee grote 17e-eeuwse gebouwen, op 35 minuten rijden van de stad Teruel.
In 2 großen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert erwarten Sie diese modernen Apartments in der wunderschönen, in einem Tal gelegenen Stadt Albarracín. Von hier erreichen Sie nach 35 Fahrminuten Teruel.

De kamers van het Pousada Beija-Flor hebben een kleine tuin en een charmante gevel van baksteen. Ze zijn verder voorzien van een tv, een minibar en een telefoon.
Das Pousada Beija Flor bietet Ihnen Zimmer mit einem TV, einer Minibar und einem Telefon und verfügt über einen kleinen Garten und einen charmant gemauerten Außenbereich.

Deze charmante bed breakfast is gevestigd in het kleine dorpje Tereñes, op slechts 3,5 km van Ribadesella.
Dieses charmante Bed Breakfast erwartet Sie in dem kleinen Ort Tereñes, nur 3,5 km von Ribadesella entfernt.

Het De L'alboro is gevestigd in een klein historisch gebouw, gelegen aan een charmant plein op 50 meter van de Grote Gracht van Venetië.
Das De L'alboro liegt in einem kleinen historischen Gebäude direkt an einem bezaubernden Platz nur 50 m vom Canal Grande in Venedig entfernt.

Casa Rural " La Posada de María" is gevestigd in een klein en charmant herenhuis uit de 19e eeuw bij het hoofdplein van Malpartida de Cáceres.
Die Casa Rural " La Posada de Maria" liegt neben dem Hauptplatz von Malpartida de Cáceres. Die kleine Unterkunft befindet sich in einem charmanten Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert.

Dit kleine, charmante hotel is gevestigd in een traditioneel Andalusisch huis, uit begin twintigste eeuw dat direct aan het strand ligt.
In einem traditionelle andalusischen Haus der Jahrhundertwende direkt am Strand befindet sich das kleine Hotel Playa De Regala, das mit besonderem Charme die originale Einrichtung und den Stil jener Zeit mit zeitgenössischem Standard vereint.

Dit kleine, charmante hotel is gevestigd in een witgekalkt landhuis in het rustige dorpje Pias. Het biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
In einem weiß getünchten Landhaus in der ruhigen Ortschaft Pias empfängt Sie dieses kleine, charmante Hotel mit einem Außenpool und kostenlosen Fahrrädern.

In deze mooie villa, die dateert uit het eind van de 19e eeuw, is tegenwoordig een kleine, charmante bed breakfast gevestigd. De villa ligt op een heuvel op het prachtige Toscaanse platteland.
Diese hübsche Villa aus dem späten 19. Jahrhundert beherbergt ein kleines Bed Breakfast mit reizvollem Flair.