Traduction de «dit charmante hotel bevindt zich net binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel bevindt zich net binnen de middeleeuwse stadsmuren van Visby, op 350 meter van het Stora Torget-plein.
Das charmante, umweltfreundliche Hotel begrüßt Sie innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Visby und nur 350 m vom Platz Stora Torget entfernt.

Dit charmante hotel bevindt zich in een park met bomen, op 10 minuten van Grenoble. Het biedt een spacentrum met massages en een binnen- en buitenzwembad.
Nur 10 Minuten von Grenoble entfernt, inmitten eines bepflanzten Parks, erwartet Sie dieses charmante Hotel mit einem Wellnessbereich, Massagenanwendungen und einem Innen- und Außenpool.

Het hotel bevindt zich net buiten Benidorm en biedt gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Sie wohnen direkt am Stadtrand von Benidorm. Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Dit charmante hotel bevindt zich in het dorp Aigües, tussen Alicante en Benidorm.
Dieses bezaubernde Hotel empfängt Sie im Dorf Aigües zwischen Alicante und Benidorm.

Dit charmante hotel bevindt zich in één van de mooiste dorpen van Herefordshire en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
In einem der schönsten Dörfer von Herefordshire heißt Sie dieser charmante Gasthof willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze am Haus.

Dit charmante hotel bevindt zich op slechts 2 km van het plaatsje Quarrata, op 13 km van Pistoia en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Florence.
Dieses charmante Hotel befindet sich nur 2 km außerhalb der kleinen Stadt Quarrata, 13 km von Pistoia und 25 Autominuten vom Flughafen Florenz entfernt.

Dit charmante hotel bevindt zich tegenover het Casa del Moro en biedt 6 moderne stijlvolle kamers.
Das charmante Hotel begrüßt Sie gegenüber der Casa del Moro und verfügt über 6 moderne und stilvolle Zimmer.

Dit charmante hotel bevindt zich in Almeria, een rustige woonwijk van San José, met veel chalets en lommerrijke lanen - ideaal voor een ontspannen zonvakantie.
Dieses reizvolle Hotel, das sich ideal für einen erholsamen Urlaub in der Sonne eignet, empfängt Sie in der Provinz Almería in einem ruhigen Wohnviertel von San José.

Dit congreshotel met 4 sterren ligt te midden van de meren en bossen van de Pirschheide aan de oevers van het meer de Templiner See. Het hotel bevindt zich net ten westen van het centrum van Potsdam.
Inmitten der Seen- und Waldlandschaft Pirschheide begrüßt Sie das 4-Sterne-Kongresshotel am Ufer des Templiner Sees, etwas westlich der Potsdamer Innenstadt.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.