Traduction de «dit charmante designhotel ligt vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante designhotel ligt vlakbij het strand, het congrescentrum en de oude binnenstad van San Sebastián. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das charmante Designhotel befindet sich in der Nähe vom Strand in San Sebastian und ist nur wenige Meter vom Palast der Kongresse und der Altstadt entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante designhotel ligt op 20 km van La Seu d'Urgell, in de Catalaanse Pyreneeën en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en een gratis WiFi-zone.
In den katalanischen Pyrenäen bietet Ihnen dieses 20 km von La Seu d'Urgell entfernte, reizvolle Designhotel einen herrlichen Bergblick und eine Zone mit kostenlosem WLAN.

Dit elegante designhotel ligt in de charmante woonwijk Sarrià en biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op de berg Tibidabo.
Im hübschen Wohnviertel Sarrià erwarten Sie in diesem eleganten Designhotel ein Außenpool und ein Garten mit Aussicht auf den Berg Tibidabo.

Dit designhotel ligt op een fantastische plek aan de prachtige noordkust in de charmante, vredige badplaats Ribadesella en heeft uitzicht over het strand en de zee.
Dieses Designhotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand und das Meer begeistern wird, begrüßt Sie in fantastischer Lage im bezaubernden, ruhigen Ferienort Ribadesella an der wunderschönen Nordküste.

U kunt het charmante Oostende zowel op de fiets als lopend verkennen, alles ligt vlakbij.
Entdecken Sie die charmante Stadt Ostende mit dem Fahrrad oder zu Fuß, denn alles ist bequem zu erreichen.

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
In der Nähe finden Sie ein Spa, ein Casino und einen Golfclub (Royal Golf des Fagnes).

Dit charmante hotel ligt op het platteland, vlakbij llucmajor, ongeveer 18 km van de luchthaven en 27 km van Palma.
Das charmante Landhaus Agroturismo Son Estrany befindet sich in der Nähe von Llucmajor, ca. 18 km vom Flughafen und 27 km von Palma entfernt.

La Terrazza Su Boboli ligt op slechts 15 minuten lopen van de bekende brug Ponte Vecchio, en biedt een charmante bed breakfast vlakbij de tuinen van Boboli.
La Terrazza Su Boboli ist ein charmantes Bed Breakfast in der Nähe des Boboli-Gartens, nur 15 Gehminuten vom Ponte Vecchio entfernt.

Dit charmante hotel ligt op zeeniveau, vlakbij de meeste toeristische bezienswaardigheden van Buzios.
In diesem reizvollen Hotel wohnen Sie auf Meereshöhe unweit der Strände und Touristenattraktionen von Buzios.

Dit charmante hotel ligt in een rustige woonwijk, vlakbij het Vaticaan en op slechts 100 meter van het treinstation San Pietro.
In einem ruhigen Wohnviertel begrüßt Sie unweit des Vatikans und nur 100 m vom Bahnhof San Pietro entfernt dieses reizvolle Hotel.