Traduction de «dit boetiekhotel heeft een idyllische ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel heeft een idyllische ligging aan het strand op Ilha Bela en biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Atlantische Oceaan en gratis WiFi.
Durch seine idyllische Lage am Strand auf der Insel Ilhabela und den Panoramablick auf den südlichen Atlantik besticht dieses moderne Boutique-Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN.

Het heeft een idyllische ligging op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Dit moderne en superieure 4-sterrenhotel heeft een idyllische ligging in Untergöhren, aan de oevers van de Fleesensee. Het beschikt over uitstekende spafaciliteiten in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
In idyllischer Lage in Untergöhren am Ufer des Fleesensee erwarten Sie in diesem modernen 4-Sterne-Hotel hervorragende Spa-Einrichtungen im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte.

Dit mooie en zakelijke boetiekhotel heeft een gunstige ligging in een rustige straat in het centrum van Bourgas, op slechts 200 meter van het centrale plein.
Das schöne Boutique-Hotel California Business für Geschäftsreisende befindet sich in privilegierter Lage in einer ruhigen Straße im Zentrum von Burgas nur 200 Meter vom Hauptplatz entfernt.

Dit charmante boetiekhotel heeft een gunstige ligging in de commerciële wijk Sangkat Phsar Kandal I, in Phnom Penh.
Dieses charmante Boutique-Hotel begrüßt Sie in Phnom Penhs Geschäftsviertel Sangkat Phsar Kandal I, nur 5 Gehminuten von der belebten Flusspromenade entfernt.

Het Riad Les Deux Mondes heeft een idyllische ligging op 8 km van Essaouira, dicht bij de golfbaan.
Das Riad Les Deux Mondes begrüßt Sie idyllisch gelegen, 8 km von Essaouira entfernt in der Nähe des Golfplatzes.

Het Skanderborghus Hotel heeft een idyllische ligging tussen het meer van Skanderborg en het meer van Lillesø, op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Skanderborg.
Das Hotel Skanderborghus liegt idyllisch zwischen den Seen Skanderborg und Lillesø, nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Skanderborg entfernt.

Het familiebedrijf Camari Garden Hotel heeft een idyllische ligging op Kreta, 6 km ten westen van Rethymnon.
In einer idyllischen Lage auf der Insel Kreta, nur 6 km westlich von der Stadt Rethymno, begrüßt Sie das familiengeführte Camari Garden Hotel.

Dit boetiekhotel heeft een panoramische ligging op een klif met uitzicht op zee.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einer Panoramaposition auf einer Klippe mit Aussicht auf das Meer.

Het gezellige Familiengasthof Maier heeft een idyllische ligging in het hart van Stiermarken, op slechts 1 km van de snelweg A9 en dicht bij het pretpark Abenteuerwelt Mautern.
Der gemütliche Familiengasthof Maier empfängt Sie in einer idyllischen Lage im Herzen der Steiermark, nur 1 km von der Autobahn A9 entfernt und nahe dem Freizeitpark Abenteuerwelt Mautern.