Traduction de «dit 4-sterrenhotel in schluchsee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Schluchsee biedt een schilderachtig uitzicht over de Schluchsee en de Feldberg. Het rookvrije hotel heeft een moderne spa en een tuin met 2 terrassen aan het water.
Mit einer herrlichen Aussicht auf den Schluchsee und den Feldberg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel in Schluchsee. Freuen Sie sich auf einen modernen Wellnessbereich und einen Garten mit 2 Seeterrassen.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Hochschwarzwald-Hof ligt op een mooie plek in het centrum van Schluchsee. Het heeft een traditionele 16e-eeuwse lounge en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over het grootste meer in het Zwarte Woud.
In wunderschöner Lage im Zentrum von Schluchsee begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit einer traditionellen Stube aus dem 16. Jahrhundert und einem hervorragenden Panoramablick über den größten See des Schwarzwalds.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het meer Schluchsee, in het dorp Schönenbach in het Zwarte Woud. Het biedt rookvrije kamers met gratis WiFi en een traditioneel restaurant met biertuin.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Schluchsee entfernt bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel im Dorf Schönenbach im Schwarzwald Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant mit einem Biergarten.

Dit historische hotel is centraal gelegen in Schluchsee, op slechts 2 minuten lopen van het meer de Schluchsee en het treinstation.
Dieses historische Hotel genießt eine zentrale Lage in Schluchsee, nur 2 Gehminuten vom Schluchsee und vom Bahnhof Schluchsee entfernt.

Dit hotel ligt in het kuuroord Schluchsee, in het hart van het Zwarte Woud in Baden-Württemberg. Het beschikt over 3 restaurants en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Kurort Schluchsee erwartet Sie mit 3 Restaurants und kostenlosem WLAN im Herzen des Naturparks Schwarzwald in Baden-Württemberg.

De ruime en moderne kamers en appartementen van Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee zijn onder andere voorzien van een satelliet-tv, een telefoon met antwoordapparaat, en een balkon.
Die geräumigen und modernen Zimmer und Apartments im Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee bieten Sat-TV, ein Telefon mit Anrufbeantworter und einen Balkon.

Dit 4-sterren superieur hotel ligt in Schluchsee, in het zuiderlijke deel van het Zwarte Bos.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in Schluchsee im Südschwarzwald.

Het treinstation van Schluchsee ligt op 15 minuten lopen. Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig bij Kurhotel Schluchsee Appartements.
Den Bahnhof Schluchsee erreichen Sie von den Kurhotel Schluchsee Appartements zu Fuß in 15 Minuten.

Appartements im Kurhotel bevindt zich op een rustige locatie in het kuuroord Schluchsee, op 15 minuten lopen van de Schluchsee.
Diese Apartments befinden sich in ruhiger Lage im Kurviertel der Gemeinde Schluchsee, 15 Gehminuten vom Schluchsee entfernt.

Er is tevens een gratis pendeldienst beschikbaar van en naar het treinstation van Schluchsee, dat zich op slechts 1,5 km afstand bevindt zich.
Ein kostenloser Shuttleservice vom und zum Bahnhof Schluchsee in nur 1,5 km Entfernung zählt ebenfalls zum Angebot.