Traduction de «dinsdag biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant (gesloten op maandag en dinsdag) biedt regionale specialiteiten, en aan de bar kunt u genieten van lokale kazen, vleeswaren, bieren en wijnen.
Das hoteleigene Restaurant bietet regionale Spezialitäten.

Op dinsdag- en woensdagavonden biedt het Courtyard Detroit Warren gasten gratis bier, wijn en een diner aan. Het heeft een binnenzwembad en biedt een gemakkelijke toegang tot de snelwegen I-75, I-696 en I-94.
Dieses Hotel in Detroit bietet einen Innenpool und eine bequeme Anbindung an die Schnellstraßen I-75, I-696 und I-94.

Het hotel biedt ook roomservice. In de NH Bar wordt van dinsdag tot en met donderdag livemuziek verzorgd.
Während bestimmter Jahreszeiten und zu bestimmten Anlässen gehören kulinarische Feste zum À-la-carte-Angebot. Das Hotel bietet auch einen Zimmerservice, und in der NH Bar wird von Dienstag bis Donnerstag Live-Musik gespielt.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst naar een openbaar bad gelegen op 5 minuten rijden van het hotel (Het openbaar bad is gesloten op dinsdag en vrijdag).
Mit dem kostenlosen Shuttleservice der Unterkunft erreichen Sie ein öffentliches Bad, das 5 Fahrminuten entfernt liegt. Dieses öffentliche Bad ist dienstags und freitags geschlossen.

Het hotel biedt een aantal moderne vergaderzalen en van dinsdag t/m zaterdag is de schoonheidssalon en kapper geopend.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören mehrere hochmoderne Tagungsräume sowie ein Schönheits- und Friseursalon, der von Dienstag bis Samstag für Sie geöffnet hat.

Het restaurant biedt dagelijks een compleet, warm, Iers ontbijt en is elke avond geopend, met uitzondering van de dinsdag.
Ein komplettes warmes irisches Frühstück erwartet Sie täglich. Das Restaurant ist jeden Abend außer dienstags geöffnet.

Elke dinsdag-, woensdag- en donderdagavond biedt de manager onder meer frisdranken, warme hapjes en bier aan.
Freuen Sie sich jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstagabend auf einen Manager-Empfang.

De Bistro is geopend voor lunch en diner op dinsdag tot en met zaterdag en biedt pub-achtige maaltijden, zoals steaks, schnitzels en salades.
Das Bistro ist von Dienstag bis Samstag zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kleine Mahlzeiten wie Steaks, Schnitzel und Salate.

The Veranda biedt van dinsdag t/m zaterdag elke avond entertainment van 19:30 tot 23:00 uur.
Die Veranda bietet abendliche Unterhaltung von Dienstag bis Samstag von 19:30 bis 11:00 Uhr.

Restaurant Niermann in het aangrenzende gebouw biedt een ontbijtbuffet van 08:30 tot 10:30 uur en overdag diverse à la cartegerechten (behalve op dinsdag).
Das Niermann-Restaurant im angrenzenden Gebäude bietet ein Frühstücksbuffet von 08:30 bis 10:30 Uhr, sowie ausgewählte Gerichte à la carte im Laufe des Tages (außer dienstags).