Vertaling van "dineren de moderne " (Nederlands → Duits) :

U kunt er à la carte dineren. De moderne kamers van Hotel Cristal zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Cristal sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit 4-sterrenhotel biedt het restaurant Eleven waar u heerlijk kunt dineren, een modern fitnesscentrum en ruime kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel verwöhnt Sie mit gehobener Küche im Eleven Restaurant, einem modernen Fitnesscenter und geräumigen Zimmern.

U kunnen dineren in het Feitoria Restaurant van het Altis Belém, dat gespecialiseerd is in de traditionele Portugese keuken met een moderne twist.
Das Restaurant Feitoria des Altis Belém verwöhnt Sie mit traditionellen portugiesischen Speisen mit modernem Touch.

Ontspannen dineren kan in het hoofdrestaurant van het Costabella, dat moderne Aziatische gerechten serveert.
Im Hauptrestaurant des Costabella genießen Sie moderne asiatische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

U kunt dineren in de moderne bar en restaurant van het Suanos del Inka.
Als Gast im Suenos del Inka können Sie in dessen moderner Bar und im Restaurant speisen.

Het hotel heeft verder een modern restaurant en bar, waar u in gezellige sfeer kunt dineren of van een tussendoortje kunt genieten.
Ebenfalls umfasst das Hotel ein modernes Restaurant Bar, in dem ein gemütliches Ambiente einlädt hier Abend zu essen und die Erfrischungen zu genießen.

U kunt dineren in het innovatieve restaurant Zendo, dat een moderne ambiance heeft en een eclectische mix van salades en vis serveert.
Im innovativen Zendo Restaurant werden Ihnen in einem modernen Ambiente eine eklektische Mischung aus Salaten und Meeresfrüchten serviert.

U wordt van harte uitgenodigd in het restaurant van Hotel Ormelune te komen dineren en te genieten van gerechten uit de moderne Franse keuken.
Das Restaurant des Hotels Ormelune begrüßt Sie zum Abendessen mit moderner französischer Küche.

U kunt heerlijk ontspannen van een massage in de spa, trainen in het moderne fitnesscentrum of dineren in het bekroonde restaurant in het hotel.
Entspannen Sie bei einer Massage im Wellnessbereich, trainieren Sie im Fitnesscenter oder speisen Sie im preisgekrönten Restaurant vor Ort.

Gasten kunnen dineren in 3 verschillende restaurants, genieten van de meren met een totale oppervlakte van ruim 20 hectare, of sporten in de moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf 3 Restaurants, eine 20 Hektar große Seenlandschaft und ein modernes Fitnessstudio.