Traduction de «diner bij het zwembad gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun ontbijt, lunch of diner bij het zwembad gebruiken of binnen in het restaurant waar Griekse gerechten bereid met lokale ingrediënten op het menu staan.
Das Frühstück, Mittag- oder Abendessen nehmen Sie am Pool oder im hauseigenen Restaurant ein, das Ihnen griechische Gerichte mit lokalen Zutaten serviert.

Op loopafstand vindt u het centrum van Alvor, waar zich veel restaurants bevinden die verse vis serveren. Na een duik in het zwembad kunt u de douche naast het zwembad gebruiken en op een ligstoel ontspannen.
Nach einem erfrischenden Bad können Sie die Dusche am Pool nutzen und anschließend auf einer Sonnenliege entspannen.

Het restaurant serveert ontbijt, lunch en diner, die u kunt gebruiken op het tijdstip dat het beste bij u past.
Das Restaurant serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.

In het Abrego kunt u in de lounge genieten van uw diner, een gourmet ontbijt gebruiken, en een verscheidenheid aan lichte gerechten proeven.
Als Gäste im Abrego speisen Sie in der hoteleigenen Lounge - ob bei einem Gourmet-Frühstück oder verschiedenen leichten Gerichten.

East 88 Beach Club biedt een diner bij het zwembad met een heerlijke selectie van mediterrane, Aziatische en Thaise gerechten.
Im East 88 Beach Club wird Ihnen direkt am Pool eine leckere Auswahl an mediterranen, asiatischen und thailändischen Gerichten serviert.

Op verzoek kan het Green Oasis Home Boutique een zelfgemaakt ontbijt, een picknick op het strand of een diner bij het zwembad verzorgen.
Im Green Oasis Home Boutique werden auf Anfrage ein hausgemachtes Frühstück, ein Picknick für den Strand oder ein Abendessen am Pool für Sie zubereitet.

Restaurant Pirom serveert traditionele Thaise gerechten. Azure Beach Grill verzorgt informele diners bij het zwembad en kijkt uit op de Golf van Siam.
Das Businesscenter bietet Ihnen einen Büroservice und Internetzugang. Genießen Sie im Restaurant Pirom traditionelle thailändische Küche.

Bar/restaurant Almyra vormt een perfecte omgeving voor een drankje of een diner bij het zwembad.
Das Bar-Restaurant Almyra bietet einen herrlichen Rahmen für einen Drink oder ein Abendessen am Pool.

Vanaf uw eigen balkon hebt u een prachtig uitzicht op de oceaan. U kunt een wandeling maken langs het strand, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten voor een informeel diner bij het zwembad.
Der eigene Balkon bietet Blick auf den Ozean. Genießen Sie einen gemütlichen Spaziergang am Strand entlang oder nutzen Sie den Grillplatz, um am Pool in ungezwungener Atmosphäre zu speisen.

Daarna kunt u in de privacy van uw eigen villa dineren. Er kan eveneens voor een intiem diner bij het zwembad worden gezorgd.
Auch ein gemütliches Speisearrangement am Pool kann für Sie organisiert werden.