Vertaling van "dimensie " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een nieuwe dimensie in welzijn. Dankzij zachte kleuren, lichte kamers en een evenwichtige natuur komt u helemaal tot rust.
Sanfte Farbtöne, lichtdurchflutete Räume und eine ausgewogene Natur wecken Ihre Lebensgeister.

Zie Novotel in een nieuwe dimensie met innovatief design: dit ultramoderne hotel biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf en succesvolle vergaderingen.
Novotel in neuer Dimension und 'state of the art' mit innovativem Design bietet beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt und erfolgreiche Meetings.

Live Life heeft een origineel interieur in een muzikale ambiance met een uitzonderlijke akoestiek. Laat u meevoeren naar de dimensie van de livemuziek Geniet van de inrichting en van het menu met oorspronkelijke, heerlijke gerechten
Live Life bietet eine einmalige Einrichtung in einem musikalischen Ambiente mit außergewöhnlicher Akustik, mit der Sie in die Dimension der Live-Musik eintauchen. Entdecken Sie die Einrichtung und das Menü mit unverfälschten Gourmet-Gerichten

De 'Executive'-kamer voegt een nieuwe dimensie toe aan het begrip stijl, met dinerfaciliteiten en Chinese thee bij aankomst.
Das Executive-Zimmer setzt Style-Standards mit Essbereich, chinesischem Tee zur Begrüßung.