Traduction de «dikke dekbedden en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.

Alle kamers hebben comfortabele bedden met dikke dekbedden en dekens.
Jedes Zimmer verfügt über komfortable Betten mit dicken Bettdecke und Wolldecken.

Ze hebben ook koffie- en theefaciliteiten en bedden met dikke dekbedden. Sommige kamers bieden ook een dvd-speler.
Auch Kaffee- und Teezubehör sowie Betten mit dicken Bettdecken gehören zur Ausstattung der Zimmer. Einige bieten Ihnen darüber hinaus einen DVD-Player.

De Num-Ti-Jah Lodge beschikt over kamers met dikke dekbedden en een rustieke inrichting.
Die Zimmer im Num-Ti-Jah Lodge erwarten Sie mit dicken Bettdecken und einer rustikalen Inneneinrichtung.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Die U-Bahn-Stationen Bayswater und Queensway befinden sich nur 3 Gehminuten entfernt. Die hellen Zimmer des DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sind mit moderner Kunst dekoriert und bieten Ihnen Hypnos-Betten bezogen mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und dicken Bettdecken.

De bedden in dit comfortabele 4-sterrenhotel hebben dikke dekbedden, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi en een krachtige douche.
Die gemütlichen 4-Sterne-Zimmer sind mit dicken Bettdecken, Kaffee- und Teezubehör, kostenfreiem WLAN und einer Massagedusche ausgestattet.

Alle individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, comfortabele bedden, dikke dekbedden en de meeste hebben een wastafel.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, komfortable Betten sowie dicke Bettdecken.

Ze beschikken over deluxe beddengoed en dikke dekbedden. Ook zijn de kamers voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en een comfortabele zithoek.
Die Zimmer sind mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN und komfortablen Sitzgelegenheiten ausgestattet.

Alle bedden hebben dikke matrassen en frisse witte linnen lakens. Het restaurant serveert de moderne Britse / Europese keuken met een focus op verse, lokale producten.
Zu den Betten gehören dicke Matratzen und weiße Leinenlaken. Das Restaurant serviert moderne britische/europäische Küche, die vorwiegend aus frischen Produkten der Region zubereitet wird.

Dankzij de gezellige woonruimte, de donzen dekbedden, het frisse beddengoed en de marmeren badkamer wordt een elegante sfeer gecreëerd.
Der gemütliche Wohnbereich, die Daunendecken in gestärkter Bettwäsche und das Marmorbad schaffen eine elegante Atmosphäre.