Vertaling van "diepzeevisexcursie's en boottochten " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Egersund kan begeleide wandeltochten, zalmvis- en diepzeevisexcursie's en boottochten met de MS Høvding voor u regelen.
Gerne organisieren die Mitarbeiter im Grand Hotel Egersund geführte Wanderungen, Lachs- und Hochseefischen sowie Bootstouren auf der MS Sjødis für Sie.

The Longboat Inn beschikt over een bagageopslag. De haven van Penzance is te voet in 5 minuten bereikbaar. Daarvandaan vertrekken volgens een vast schema boottochten naar de Scilly-eilanden.
Eine Gepäckaufbewahrung wird bereitgestellt. Der Hafen von Penzance liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet regelmäßig Bootsausflüge zu den Scilly-Inseln.

Het hotel biedt gratis boottochten op de rivier de Vistula en de koninklijke burcht van Wawel is beschikbaar van april tot september.
Von April bis September werden kostenlose Bootsfahrten auf der Weichsel und zum Königsschloss Wawel angeboten.

U kunt genieten van vissen en boottochten op het Lough Corrib.
Der Lough Corrib ist ein idealer Ort, um zu angeln oder eine Bootsfahrt zu unternehmen.

Het is voorzien van kleurrijke kamers met een traditionele inrichting en verzorgt boottochten en rondleidingen door de stad.
Freuen Sie sich hier auf traditionell eingerichtete, farbenfrohe Zimmer sowie Bootsfahrten und Stadtbesichtigungen.

De veerhaven van Cuxhaven is op 1 km afstand gelegen en biedt boottochten over de Noordzee, naar de eilanden Neuwerk en Helgoland.
Am 1 km entfernten Fährhafen Cuxhaven werden Schiffsfahrten über die Nordsee zu den Inseln Neuwerk und Helgoland angeboten.

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Der Concierge hilft Ihnen gerne, verschiedene Ausflüge, wie geführte Wildnis-Touren und Bootsfahrten auf dem See, zu organisieren.

Bij aankomst ontvangt u een kortingskaart, waarmee u van speciale prijzen profiteert voor musea, boottochten, en fietsverhuur.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Ermäßigungskarte, mit der Sie von speziellen Preisen für verschiedene Museen, Bootstouren, Leihfahrräder, etc. profitieren.

Dit resort, gelegen aan de Wahweap haven, biedt boottochten en een buitenzwembad.
Dieses Resort am Jachthafen Wahweap Marina erwartet Sie mit Bootsausflügen und einem Außenpool.

De excursiebalie van het hotel kan trips naar de eilanden, boottochten en watersportactiviteiten organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Inselausflügen, Fahrten mit einer Jacht und Wassersportaktivitäten behilflich.