Vertaling van "designkamers zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De designkamers zijn ingericht in grijstinten met schilderijen aan de muren.
Die Designzimmer sind in grauen Farben gehalten und mit Wandbildern dekoriert.

De moderne designkamers zijn ingericht met 6 veranderende kleurlampen en hebben een grote flatscreen-tv met kabelzenders en spelletjes. De badkamer is uitgerust met vloerverwarming, een verlichte regendouche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Die modernen Designerzimmer verfügen über sechs wechselnde Lichtfarben und bieten einen großen Flachbild-Kabel-TV mit Spielen sowie ein Badezimmer mit Fußbodenheizung, einer beleuchteten Regendusche, Handtüchern und kostenlosen Pflegeprodukten.

De ruime designkamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van moderne gemakken.
Neben einem minimalistischen Dekor bieten die Designerzimmer ein geräumiges Interieur mit moderner Ausstattung.

De accommodatie beschikt over stijlvol ingerichte designkamers met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Es verfügt über stilvoll eingerichtete Designzimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Sat-TV.

De designkamers van het Memmo Alfama zijn ingericht met de nieuwste apparatuur, zoals een iPod-dock en een led-tv.
Hier blicken Sie auf den Fluss Tejo. Die Zimmer im Memmo Alfama überzeugen mit Designerdekor und moderner Ausstattung wie einer iPod-Dockingstation und einem LED-Flachbild-TV.

De designkamers van het Sheraton Porto zijn ingericht met een mix van hout, staal en glas.
Die Designzimmer im Sheraton Porto bestechen durch ihre Gestaltung mit Holz, Stahl und Glas.

Dit UNA-hotel biedt aantrekkelijke, modern ingerichte designkamers.
Das UNA Hotel bietet attraktive Designzimmer in einem modernen Stil.

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Im Zentrum von Rom heißt Sie das 5-Sterne-Hotel Gran Melia willkommen und bietet Ihnen elegante Innenräume sowie Designzimmer mit Blick auf den Vatikan, die Engelsburg oder den Garten des Hotels.

De kleurrijke, designkamers in het Superbude Hotel Hostel St.Pauli zijn ingericht met gerecyclede meubels en originele verzen, die geschreven zijn door bloggers, schrijvers en journalisten.
Die bunten Designzimmer im Superbude Hotel Hostel St.Pauli sind mit Recyclingmöbeln eingerichtet und mit Zitaten von Bloggern, Autoren und Journalisten dekoriert.

De designkamers zijn modern ingericht en beschikken over airconditioning, een flatscreentelevisie en een iPod-dock.
Die klimatisierten Designzimmer sind im modernem Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.