Traduction de «design met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben een uniek design met stenen muren en gewelfde plafonds.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Design mit Steinmauern und Gewölbedecken.

Het hotel beschikt over stenen design elementen.
Das Hotel bietet Designerelemente aus Stein an den Wänden.

De ruime appartementen van het Catalonia Sur Aparts-Spa bieden een mix van stenen architectuur en modern design.
Die geräumigen Apartments im Catalonia Sur Aparts-Spa überzeugen mit einer Kombination aus Mauerwerk-Architektur und modernem Design.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Natürliche Elemente harmonieren in den Zimmern mit einem zeitgenössischen Design, Steinwände im Landhausstil werden mit einem minimalistischen Dekor und weißer Bettwäsche kombiniert.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.

Het moderne design en de hedendaagse meubels en stoffen staan ​​in contrast met de oorspronkelijke elementen van het gebouw, zoals de stenen muren en de houten balkenplafonds.
Innovatives Design wie zeitgenössische Möbel und Stoffe stehen im Kontrast zu ursprünglichen Merkmalen des Gebäudes wie Steinmauern und Holzbalkendecken.

Pensió La Creu is gevestigd in een charmant stenen gebouw met een eenvoudig, functioneel design.
Die Pensió La Creu ist in einem charmanten Steinhaus mit schlichtem, zweckmäßigem Design untergebracht.

Dit hotel combineert originele stenen muren en houten galerijen met een fraai en chique modern design.
Das Antiguo Casino Hotel verbindet ursprüngliche Steinmauern und Holz-Galerien mit elegant modernem Design.

Het interieur van de kamers combineert oude stenen elementen met modern design.
Die Zimmer kombinieren historische Stein-Elemente mit modernem Design.

Dit historische stenen gebouw stamt uit de jaren 1920 en heeft een klassiek Toscaans landelijk design.
Das historische Steingebäude aus den 1920er Jahren besticht durch sein klassisches toskanisches Design.