Traduction de «deluxe' met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een keuze uit de verschillende kamertypen: 'Standard', 'Superior' en 'Deluxe' met uitzicht op de stad.
Wählen Sie aus den verschiedenen Zimmerkategorien: Standard-, Superior- oder Deluxe-Zimmer mit Stadtblick.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Superior-Zimmer mit 1 Einzelbett Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Superior-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter Deluxe-Zimmer mit 2 koppelbaren Einzelbetten DeLuxe-Zimmer mit Blick auf die Stadt, gestaltet in ruhigen Farben und ausgestattet mit Klimaanlage, Schreibtisch, Heizung, Dusche, Haartrockner, Telefon, Radio, Flachbildfernseher mit Kabelanschluss, Minibar sowie Kaffee- und Teezubereiter

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Superior-Zimmer mit Parkblick, Deluxe-Zimmer mit Parkblick und Meerblick, oder entdecken Sie unseren New Deluxe Tower mit minimalistischem Design, farbenfroher, kompletter Einrichtung und modernem Touch für Ihren perfekten Aufenthalt am Meer

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 1 Doppelbett, Terrasse und Blick auf den Garten Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den üppigen trop. Garten und moderne Einrichtung, 1 Doppelbett mit Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met twee eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Twee eenpersoonsbedden met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI, douchecabine, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Terrasse und Blick auf den Garten Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den üppigen trop. Garten u. moderne Einrichtung, 2 Einzelbetten mit Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Deluxe met tweepersoonsbed Deluxe kamer met tweepersoonsbedden met uitzicht op het zwembad en uitzicht op de stad, minibar koelkast, 32 inch lcd tv en föhn.
Deluxe-Zimmer mit Doppelbett Deluxe-Zimmer zur Pool- und Strandseite mit Doppelbetten, Minibar-Kühlschrank, 32-Zoll-LCD-Fernseher und Haartrockner.

Kies uit de verschillende beschikbare kamertypen: 'Superior'-kamer, 'Deluxe'-kamer, 'Deluxe'-suite of 'Junior'-suite met uitzicht op de stad of uitzicht op het zwembad.
Wählen Sie aus den verschiedenen verfügbaren Zimmertypen: ein Superior-Zimmer, ein Deluxe-Zimmer, eine Deluxe-Suite oder eine Junior-Suite mit Stadt- oder Poolblick.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Terrasse und Poolblick Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den Pool und moderne Einrichtung, 2 Einzelbetten mit Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op het zwembad Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. u. 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 1 Doppelbett, Terrasse und Blick auf den Pool Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den Pool und moderne Einrichtung, 1 Doppelbett mit Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Haartrockner, Zimmersafe sowie Minibar.