Traduction de «dell' unità d'italia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Al Viale ligt in een rustige wijk van het centrum van Triëst, op 10 minuten lopen van het centrale plein Piazza Unità Italia, en op 5 minuten lopen van het theater Rossetti.
Das Hotel Al Viale liegt in einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum von Triest, nur 10 Gehminuten von der Piazza dell’Unità d’Italia und nur 5 Gehminuten vom Teatro Rossetti entfernt.

Grand Hotel Duchi d'Aosta ligt aan het Piazza Unità d'Italia in Triëst, een indrukwekkend plein dat uitkomt op de zee.
An der Piazza Unità d'Italia - dem eindrucksvollsten Platz von Triest, der sich zum Meer hin öffnet - erwartet Sie das luxuriöse Grand Hotel Duchi d'Aosta.

Hotel James Joyce verwelkomt in de meest historische wijk van Triëst, in het voetgangersgebied Cavana, zo'n 250 meter van het centrale plein Piazza Unità d'Italia.
Das Hotel James Joyce erwartet Sie im geschichtsträchtigsten Viertel von Triest, in der Fußgängerzone Cavana. Hier wohnen Sie nur 250 m vom Hauptplatz Piazza dell’Unità d’Italia entfernt.

Piazza dell'Unità d'Italia ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Zur Piazza dell'Unità d'Italia benötigen Sie zu Fuß 10 Minuten.

Het NH Trieste ligt op 400 meter van het Piazza dell'Unità d'Italia, het grootste plein van Europa met uitzicht op zee.
Das Hotel liegt 400 m von der Piazza Unità d'Italia entfernt, Europas größtem Platz mit Meerblick.

Het designhotel Duchi Vis à Vis ligt in het centrum van Triëst, op 50 meter van het Piazza Unità d'Italia.
Das Designhotel Duchi Vis à Vis heißt Sie im Zentrum der Stadt Triest, 50 m von der Piazza dell’Unità d’Italia willkommen.

U bevindt zich op 300 meter van het prachtige centrale plein, het Piazza dell'Unità d'Italia.
Sie wohnen nur 300 m vom schönen Hauptplatz, der Piazza Unità d'Italia, entfernt.

Hotel Coppe is een designhotel met een moderne inrichting in het centrum van Triëst, op 200 meter van het Piazza dell'Unità d'Italia.
Das Hotel Coppe liegt im Zentrum von Triest, nur 200 Meter von der Piazza Dell'Unità d'Italia entfernt. Es ist ein in modernem Dekor gehaltenes Design-Hotel.

Het Albero Nascosto Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza Unità d'Italia.
Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Bar. Das Hotel Albero Nascosto ist nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz Piazza Unità d'Italia entfernt.

Residence Liberty is gevestigd in een indrukwekkend art-decogebouw in het centrum van Triëst, op slechts 2 minuten lopen van de Piazza dell'Unità d'Italia.
Das Residence Liberty erwartet Sie in einem beeindruckenden Art-Deco-Gebäude im Zentrum von Triest, nur 2 Gehminuten von der Piazza Unità d'Italia entfernt.