Traduction de «delicatessen en vers » (Néerlandais → Allemand) :

In het Römerweinschiff worden delicatessen en vers gebakken broodjes en gebak uit de bakkerij van de familie geserveerd.
Das Römerweinschiff versüßt Ihnen den Tag mit frisch gebackenem Kuchen und Gebäck aus der familieneigenen Bäckerei sowie mit köstlichen Delikatessen.

Geniet van de luxe van een vers bereid gastronomisch ontbijt bestaande uit lokale delicatessen.
Gönnen Sie sich etwas Luxus, und genießen Sie ein frisch zubereitetes Gourmetfrühstück mit lokalen Delikatessen.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met vers geperste vruchtensappen en delicatessen bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Fruchtsäften und Delikatessen aus frischen, saisonalen Zutaten.

Er staat dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met vers fruit, vruchtensappen en regionale delicatessen.
Täglich erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Säften und lokalen Köstlichkeiten.

Hotel Epocha ligt niet ver van het IJzergebergte en biedt moderne kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie. Het restaurant van het hotel serveert lokale delicatessen.
Das Hotel Epocha in der Nähe des Isergebirges begrüßt Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV. Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen lokale Köstlichkeiten serviert.

In de ontbijtzaal en de koele patio kunnen de gasten genieten van zelfgemaakt lokale delicatessen, vers fruit en koffie van een goede kwaliteit.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder im kühlen Innenhof beim Frühstück. Dieses beinhaltet hausgemachte lokale Köstlichkeiten, frisches Obst und hochwertigen Kaffee.

Bij de receptie kunt u een televisie huren'. s Avonds serveert het Privata Hotel vers bereide regionale en mediterrane delicatessen in de lichte eetzaal.
Abends genießen Sie im hellen Speiseraum des Privata Hotels frisch zubereitete Köstlichkeiten der regionalen und der mediterranen Küche.

Het ontbijt bevat delicatessen zoals zelfgemaakt gebak, yoghurt, vers geperste sappen, ontbijtgranen, en marmelade.
Es umfasst verschiedene Köstlichkeiten wie hausgemachten Kuchen, Joghurt, frisch gepresste Säfte, Müsli und Marmeladen.

Sta op met een rijk, vers bereid ontbijtbuffet en laat u later op de dag verwennen met regionale en internationale delicatessen van het restaurant.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Speisen. Später am Tag genießen Sie im Restaurant Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt.

Begin uw dag met de beste delicatessen en een vers kopje koffie of thee.
Beginnen Sie Ihren Tag mit hervorragenden Köstlichkeiten und einer frischen Tasse Kaffee oder Tee.