Traduction de «delen van rio ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation van Osório ligt op 7 huizenblokken van het 4-sterren Orla Copacabana Hotel, en zo kunnen gasten gemakkelijk andere delen van Rio ontdekken.
Der U-Bahnhof General Osorio mit Anbindung an andere Stadtteile von Rio liegt 7 Blocks vom 4-Sterne-Hotel Orla Copacabana entfernt.

Het hostel beschikt over een handige locatie met een bushalte direct buiten de favela en een goede verbinding met andere delen van Rio de Janeiro.
Die Hostel genießt eine Lage bequeme Lage mit einer Bushaltestelle direkt vor der Favela und einem einfachen Zugang zu anderen Teilen von Rio de Janeiro.

Het Bandeirantes ligt op slechts 3 stratenblokken van metrostation Siqueira Campos, waardoor u gemakkelijk toegang tot andere delen van Rio de Janeiro heeft.
Das Bandeirantes befindet sich nur 3 Häuserblocks von der U-Bahn-Station Siqueira Campos entfernt. Von dort aus gelangen Sie bequem in andere Stadtteile von Rio de Janeiro.

Het metrostation Siqueira Campos ligt tegenover het Atlântico en biedt verbinding met andere delen van Rio.
Der U-Bahnhof Siqueira Campos mit Verbindungen in andere Teile Rios befindet sich gegenüber dem Atlântico.

Het ligt op minder dan 2 huizenblokken van het metrostation, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot verschillende delen van Rio.
Eine U-Bahnstation, von der aus andere Stadtteile von Rio bequem erreicht werden können, ist weniger als 2 Blocks entfernt.

Copacabana Mar Hotel ligt op slechts 50 meter van metrostation Cardeal Arcoverde, wat zorgt voor een gemakkelijk toegang tot de andere delen van Rio.
Das Copacabana Mar Hotel ist nur 50 Meter vom S-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt.

Het hotel ligt op 200 meter van de metrostations Catete en Largo do Machado, die gemakkelijke verbindingen bieden naar andere delen van Rio.
Das Hotel liegt jeweils 200 m von den U-Bahn-Stationen Catete und Largo do Machado entfernt, von denen aus Sie die anderen Teilen von Rio de Janeiro leicht erreichen können.

In slechts 10 minuten bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden aan de Donau, maar u kunt vanuit het hotel ook de minder toeristische delen van de stad ontdekken.
In nur 10 Minuten erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten an der Donau. Wer hier residiert, lernt jedoch auch die weniger touristischen Viertel von Budapest kennen.

De eigenaar van het hotel zal graag zijn lokale kennis met u delen en u helpen de regio te ontdekken.
Der Hotelbesitzer mit Ortskenntnissen ist Ihnen gern mit Tipps zur Entdeckung der Region behilflich.

Dagtochten naar andere delen van het eiland zijn een uitstekende manier om het prachtige landschap, de traditionele dorpen en de heerlijke keuken van Rhodos te ontdekken.
Bei den Tagesausflügen in andere Teile der Insel entdecken Sie die schöne Landschaft, traditionelle Dörfer und köstliche Küche von Rhodos.