Traduction de «deel van europa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Europa maakt deel uit van een winkelcentrum en is dus omringd met winkels, bars en restaurants, zodat u alles kunt vinden wat u nodig hebt.
Das Hotel Europa ist Teil eines Einkaufszentrums und daher von zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants umgeben.

Hotel Europa ligt tegenover Monte Baldo en heeft hiermee een unieke ligging in een vredig deel van Sirmione.
Das Europa gegenüber dem Monte Baldo besticht durch seine besondere Lage in einer ruhigen Gegend von Sirmione.

Het Hoxton Hotel biedt gratis print- en faxservices en maximaal 1 uur per dag gratis telefoneren naar nummers in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Australië en het grootste deel van Europa.
Zu den Annehmlichkeiten im Hoxton, Shoreditch gehören ein Druck- und Faxservice sowie bis zu 1 Stunde pro Tag kostenlose Telefongespräche nach Großbritannien, in die USA, nach Australien und in die meisten europäischen Länder.

Hotel Victor Pruszków by DeSilva maakt bovendien deel uit van een sportcomplex, waar zich een zwembad en 1 van de modernste wielerbanen van Europa bevinden.
Das Hotel Victor Pruszków by DeSilva ist Teil eines Sportkomplexes, der eine der modernsten Radstrecken Europas sowie einen Pool bietet.

Het hotel maakt deel uit van Arcea, de eerste hotelketen in Oost-Asturië, bekend om de 9 fantastische hotels, verdeeld tussen de Picos de Europa en de Cantabrische kust, alsmede om de uitstekende kwaliteit van de services en faciliteiten.
Das Hotel ist Teil der Hotelkette Arcea, der ersten Hotelkette in Ost-Asturien. Die 9 fantastisch eingerichteten Unterkünfte liegen zwischen den europäischen Gipfeln und der kantabrischen Küste verteilt und überzeugen durch die Qualität ihrer Dienstleistungen und Einrichtungen.

Het pension is ideaal gelegen ten opzichte van de bezienswaardigheden van het oostelijke deel van Berlijn en op slechts 700 meter van Tierpark Berlin, de grootste dierentuin van Europa.
Die ideal zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten im Ostteil Berlins gelegene Unterkunft ist nur 700 m vom größten Zoo Europas, dem Tierpark Berlin, entfernt.

Het Acrea Mirador de Cabrales ligt vlakbij de ingang van het Cares-ravijn en een deel van natuurpark Picos de Europa met zijn prachtige bergen en landschap.
Im Acrea Mirador de Cabrales wohnen Sie direkt am Eingang zur Cares-Schlucht, die zum Naturpark Picos De Europa gehört und durch ihre wundervollen Berge und Landschaften beeindruckt.