Vertaling van "daugava en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Jedes der geräumigen Apartments im Daugava Lux bietet einen Flachbild-TV mit über 500 Kabel- und Sat-Kanälen sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Toaster, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle. Auch ein Wasserkocher, ein Essbereich und ein Bad mit einer Badewanne und Hausschuhen zählen zu den Annehmlichkeiten.

Het Islande Hotel ligt op het eiland Ķīpsala in de rivier de Daugava en beschikt over kamers met airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Das Islande Hotel liegt auf der Insel Ķīpsala im Fluss Daugava. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, einer Minibar und einem Safe.