Traduction de «dan 20 minuten het hart » (Néerlandais → Allemand) :

Via de lokale metro (lijn 7 en 14) bereikt u in minder dan 20 minuten het hart van Parijs.
Mit der nahegelegenen U-Bahn (Linie 7 und 14) erreichen das Herz von Paris in weniger als 20 Minuten.

Het Mercure Salisbury White Hart Hotel bevindt zich in het hart van Salisbury en op slechts 20 minuten van Stonehenge en op 10 minuten van Old Sarum.
Im Mercure Salisbury wohnen Sie im Herzen von Salisbury. Stonehenge erreichen Sie schon von hier aus nach 20 Minuten, Old Sarum nach einer 10 Minuten.

White Hart Inn bevindt zich tussen de meren Windermere en Coniston Water, 20 minuten lopen van prachtig uitzicht op de Rusland Valley.
Das White Hart Inn liegt auf halbem Weg zwischen den Seen Lake Windermere und Coniston Water.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.

White Hart Hotel ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Luton.
Das White Hart Hotel liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen London Luton entfernt.

Het White Hart Hotel by Marston's Inns ligt op slechts 4 minuten lopen van de Kathedraal van Exeter en biedt accommodatie met een eigen badkamer, in het centrum van de stad.
Das im Stadtzentrum gelegene White Hart Hotel by Marston's Inns begrüßt Sie nur 4 Gehminuten von der Kathedrale St. Peter von Exeter entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen Bad.

The White Hart is gevestigd in een indrukwekkende Georgiaanse gebouw, op slechts 10 minuten lopen van St Austell Brewery.
Eine Auswahl preisgekrönter lokaler Biere erwartet Sie an der Hotelbar. Das Hotel befindet sich in einem großen georgianischen Gebäude, nur 10 Gehminuten von der St. Austell Brauerei entfernt.

Landhaus Johannes ligt op 2 minuten rijden van Hart im Zillertal en biedt accommodatie met een landelijke inrichting, een satelliet-tv en uitzicht op de bergen.
Eine 2-minütige Fahrt von Hart im Zillertal entfernt begrüßt Sie das Landhaus Johannes mit Unterkünften im Landhausstil mit Sat-TV und Bergblick.

Harts Head Inn ligt in de stad Giggleswick, in North Yorkshire, op 5 minuten van de A65, en biedt gezellige accommodatie en een traditionele bar en restaurant met open haard.
In der Stadt Giggleswick der Grafschaft North Yorkshire bietet der Harts Head Inn 5 Minuten von der A65 entfernt gemütliche Unterkünfte sowie eine traditionelle Bar und Restaurants mit Kaminfeuer.

De historische Guildhall in Exeter bevindt zich op 4 minuten lopen van het hotel en het Royal Albert Memorial Museum and Art Gallery ligt op 1 km van The White Hart.
Die Historischen Guildhall von Exeter ist nur 4 Gehminuten entfernt, und die Royal Albert Memorial Museum and Art Gallery liegt etwa 650 m vom White Hart weit weg.