Vertaling van "dakterras 's ochtends tevens " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het restaurant of buiten op het dakterras 's ochtends tevens genieten van koffie en later op de dag van afternoon tea.
Ihren morgendlichen Kaffee und Nachmittagstee können Sie auch im Restaurant oder auf der Dachterrasse genießen.

Het beschikt over een dakterras. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse und ein kontinentales Frühstück, das jeden Morgen serviert wird.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Als gast van het Aviz Hotel kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan lokale Portugese en internationale gerechten in restaurant Aviz, dat 's ochtends tevens een gevarieerd ontbijtbuffet serveert.
Als Gast des Aviz Hotel genießen Sie eine Auswahl an lokalen portugiesischen und internationalen Gerichten im Restaurant des Aviz, das auch ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet am Morgen bietet.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad met een sauna, die u gratis mag gebruiken in de ochtend. Tevens profiteert u van een gratis privéparkeerplaats en verblijft u in kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool mit einer Sauna, die Sie morgens kostenfrei nutzen. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Er wordt elke ochtend tevens een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Zudem steht jeden Morgen ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De accommodatie biedt ontbijt en u kunt 's ochtends tevens genieten van vers gebakken broodjes.
Morgens wird Ihnen im Gästehaus ein Frühstück serviert, zu dem auch frisch gebackene Brötchen gehören.

Sommige hebben tevens een eigen balkon of dakterras. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het café van het Rosendomizil.
Einige bieten außerdem einen eigenen Balkon oder eine Dachterrasse. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Café des Rosendomizil serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd op het dakterras met panoramisch uitzicht over de stad.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

In de zomer worden er tevens lichte maaltijden geserveerd op het dakterras van het hotel.
Im Sommer serviert die Bar auf der Dachterrasse leichte Mahlzeiten.