Traduction de «dak'hôtel » (Néerlandais → Allemand) :

Dak'Hôtel ligt bij de entree van de stad Avallon, tussen de commerciële wijk en het Parc des Chaumes.
Das Dak'Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Avallon zwischen dem Gewerbegebiet und dem Parc des Chaumes.

Het Dak'Hôtel beschikt over 26 comfortabele kamers met airconditioning.
Die 26 komfortablen Zimmer im Dak'Hotel sind mit Klimaanlage ausgestattet.

In de bar van het Dak'Hôtel kunt u genieten van een drankje. Er zijn diverse restaurants in de buurt van het hotel.
Die Bar im Dak Hotel lädt zum gemütlichen Verweilen bei einem Drink ein. Unweit des Hauses finden Sie verschiedene Restaurants.

Het hotel heeft een jacuzzi op het dak met uitzicht op de Victoria Glacier (gletsjer), een eigen restaurant, en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf die Dachterrasse des Hotels, auf der Sie vom Whirlpool aus einen Ausblick auf den Victoria-Gletscher genießen. Außerdem erwarten Sie ein Restaurant im Haus und kostenfreies WLAN.

U rijdt in 10 minuten met de auto van het hotel naar de tempel Wuhou en in 20 minuten naar Huisje met het Rieten Dak van de dichter Du Fu.
Innerhalb von 10 Autominuten erreichen Sie vom Hotel aus den Tempel des Markgrafen von Wu und in 20 Autominuten die Grashütte von Du Fu.

U kunt overal in het hotel gebruikmaken van WiFi, zelfs wanneer u lekker aan de rand van het zwembad op het dak in de zon zit.
WLAN nutzen Sie überall in der Unterkunft kostenfrei, sogar wenn Sie am Pool auf der Dachterrasse entspannen.

Het hotel bevindt zich tegenover het winkelcentrum Orchard Central en heeft een buitenzwembad op het dak en een hot tub.
Das Einkaufszentrum Orchard Central liegt direkt gegenüber und es gibt einen Außenpool mit Whirlpool auf dem Dach.

Dit luxe hotel beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op zee. Het ligt op 600 meter van het Las Burras-strand op Gran Canaria.
Nur 600 m vom Strand Las Burras entfernt begrüßt Sie auf Gran Canaria dieses Luxushotel mit einem Pool auf dem Dach mit Meerblick.

Het hotel heeft een fitnessruimte en een hot tub op het dak.
Freuen Sie sich auf den Whirlpool auf dem Dach und das Fitnesscenter.

Dit hotel heeft een tuin op het dak en biedt slaapzalen met airconditioning.
Eine Dachterrasse mit einem Garten und klimatisierte Schlafsäle tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.